유엔 인권 고등 판무관 볼케르 터크는 목요일, 모스크바의 공격 강화 위협 속에 러시아와 우크라이나 사이의 더 큰 긴장에 대해 경고했다.
"나는 엄중히 억제할 것을 촉구합니다. 협상을 계속하고 고통을 끝내십시오."터크는 성명서에서 말했습니다.
더 나아가, 투르크는 "위험한"적대 행위의 확대가 시민 피해자의 급격한 증가를 초래했다고 말하면서 2026년 상반기 우크라이나에서 사망 또는 부상당한 시민 수는 2025년 동기 대비 21% 증가했다고 말했다.
유엔의 통계에 따르면 올해 1월부터 4월까지 815명의 민간인이 사망하고 4,174명이 부상당했으며, 이는 전년도 682명의 사망자와 3,453명의 부상자에 비해 많았습니다. 대부분의 피해자는 우크라이나가 점령한 지역에서 발생했습니다.
터크는 5월 13일과 14일 키예프의 한 주택 건물에 대한 공격을 포함하여 최근 몇 차례의 대규모 공격을 강조했습니다. 이 공격으로 24명의 민간인이 사망하고 수십 명이 부상당했습니다.
그는 또한 5월 21일과 22일 스타로빌스크 점령 지역의 교육 단지에 대한 우크라이나의 공격을 언급했다. 러시아 당국에 따르면 21명이 사망하고 44명이 부상당했다.
유엔 인권 사무소는 공개적으로 사용할 수있는 정보는 학생을 포함한 시민들이 피해자 중 하나임을 보여주었다고 말했습니다.
"국제 인도적 법률은 갈등에 참여하는 당사자가 민간인 피해를 피하기 위해 가능한 모든 예방 조치를 취해야 한다고 요구합니다. 이것은 단순한 조언이나 권고가 아니라, 관련된 사람들에게 법적 책임을 부과하는 구속력있는 의무입니다."
"그리고 이러한 모든 피해자 수치가 충분히 끔찍하지 않은 것처럼 보이면, 이러한 공격 이후 러시아 관리들은 키예프 전역에서 공격을 강화할 것이라고 공개적으로 위협했습니다."
유엔 인권 고위 관리도 러시아가 최근 인도적 인력과 물자에 대한 공격을 비난했으며 양측의 민간인 사망자와 부상자에 대한 독립적 조사를 촉구했다.
그는 또한 우크라이나 군의 공격이 러시아 내에서 민간인을 죽이고 부상 입혔다고 말했다.
"나는 최근 민간인 사망자와 민간인 부상자의 죽음을 유감스럽게 생각합니다." 트르크는 두 당사자에게 "신속하고 독립적이며 효과적인 조사"를 수행하고 책임자에게 책임을 물을 것을 촉구했다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
