ジャカルタ-メタファンダメンタルAI研究チーム(FAIR)は、国連教育科学文化機関(ユネスコ)と協力して、AIモデルへの言語サポートを拡大しています。
このパートナーシップは、より包括的なAI翻訳技術を開発し、より広いコミュニティではあまり知られていないさまざまな言語や方言を理解できるようにすることを目的としています。
「多言語の問題に対処できるモデルを開発することは、デジタル世界における言語の多様性と包括性を促進するだけではありません」とMetaは公式ブログで述べています。
このコラボレーションの一環として、Metaは言語技術パートナープログラムを立ち上げ、グローバルパートナーにオープンソース言語技術の拡大に協力するよう呼びかけています。
参加を希望するパートナーのために、Metaは、10時間以上の音声録音とその文字起こし、大量の書面によるテキスト(200文以上)、および複数の言語での一連の翻訳文を寄付するよう依頼します。
パートナーはMetaチームと緊密に協力して、これらの言語をAIベースの音声認識およびMeta機械翻訳モデルに統合し、後で一般に無料でリリースするのを支援します。
パートナープログラムに加えて、メタは、複数の言語を翻訳する際のAIモデルのパフォーマンスを評価するために設計された標準テストであるオープンソース翻訳測定値も立ち上げました。
メタは、グローバルコミュニティに、7つの言語で利用可能なこのベンチマークにアクセスし、知識のある翻訳を提供して、より正確で幅広い多言語機械翻訳システムを構築するよう呼びかけています。
「本日の発表は、十分なサービスを受けていない言語をサポートするという当社の長期的なコミットメントの一部です」とMeta氏は述べています。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
