東京動物園のジャイアントパンダが初めて双子を出産

インキュベーターのジャイアントパンダのカブスの一つ。(ユーチューブスクリーンショット/インサイト)

ジャカルタ - 6月23日(水)、東京の上野動物公園で2匹のジャイアントパンダの子犬が生まれたと、大都市政府は、日本最古の動物園で双子が生まれたのは初めてだと言いました。

共同通信は、シンシンという名前の15歳のパンダの子は、性別がまだ不明である水曜日の朝に双子を出産したと、動物園が言いました。

母親と彼女の子牛は健康であるように見えますが、パンダが一度に2匹の子牛を飼うことはめったにないので、双子の1匹は保育器に入れられていたので、動物園の飼育員によって世話することができます。動物園によると、カブの体重は124グラムでした。もう一人の子供は母親と一緒です。

シン・シンとパートナーのリ・リは同じ年齢で、ジャイアントパンダのシャンシャン(4)の両親でもあります。中国からの借金で2人とも2012年7月に子供を産んだが、少年は肺炎で生まれてから6日後に死亡した。

双子の誕生のニュースは、世間の注目を集めました。加藤勝信官房長官は、彼の誕生を歓迎し、非常に前向きと呼んだ。

ジャイアントパンダシンシン。(ユーチューブスクリーンショット/インサイト)

上野の松坂屋百貨店は電子看板に祝辞を投稿し、近くのカフェの従業員は、コロナウイルスのパンデミックが観光客に襲った後、双子の誕生が観光客を到着させたいと言いました。

「我々は皆、良い知らせを聞いて非常に幸せです」と付け加え、「ジャイアントパンダは中国の国宝と名刺です」と、中国外務省報道官趙麗建は言いました

パンダの赤ちゃんの誕生は、中国が主張する日本の尖閣諸島を含むいくつかの問題によって緊張している日中関係にとって良いことです。

「シンシンが赤ん坊を抱いた時、私はほっとした。「2人目が生まれた時、私は驚き、本当に幸せでした」と動物園長の福田豊は言いました。

2011年2月、中国から東京動物園に到着。第2ローン期間は、パンデミックの不確実性のため、2026年まで延長されました。一方、翔翔は今年末まで融資期間を延長した。

一方、1882年に開園した上野動物園は、両国関係の正常化を記念して、1972年に中国から最初のパンダを受け取りました。