ジャカルタ - 多くの国連専門家は、米国とイランの紛争の再発を非難し、両当事者が直ちにエスカレーションを停止し、交渉のテーブルに戻ることが強く求められています。
7月23日木曜日に発表された声明で、専門家は、民間人の安全、地域安定、平和努力を脅かす14の項目の覚書が合意された数週間後に紛争が再燃したと評価した。
専門家は、合意におけるコミットメントの放棄は、平和の見通しを損ない、戦争の犠牲者の人権を侵害し、紛争を恒久的に終結させるために必要な信頼を弱体化させると述べた。
アヌラーダからアナドルに報告されたように、7月12日から13日の夜に発生した軍事攻撃と報復攻撃は、地域の数カ国で感じられた影響を伴う大きなエスカレーションを特徴づけたと専門家は述べた。
専門家たちはまた、ホルムズ海峡での商業船への攻撃について懸念を表明し、民間船員の生命を危険にさらし、世界貿易を混乱させるという、この経路の混乱と見なした。
「この地域全体の人びとは、この紛争の結果を被るべきではない」と彼らは述べた。
専門家は、標的の区別、比例性、慎重さの原則を含む、人権法と国際人道法を遵守するようすべての当事者に強く促した。
彼らはまた、イランの港、輸送ネットワーク、エネルギーインフラ、脱塩施設、およびブシェール原子力発電所付近に落下した弾薬への攻撃に関する報告を引用した。
イラン保健省のデータによると、攻撃で少なくとも50人が死亡し、500人以上が負傷した。
専門家は、イランと地域の民間人や民間インフラの保護が優先事項であるべきだと強調した。
彼らはまた、さまざまな国のコミュニティの生計に影響を与える海上貿易経路への干渉が直ちに終了しなければならないと評価した。
国連の専門家は、すべての当事者が緊張を和らげ、交渉を継続するよう再び強く促した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
