ジャカルタ - インドネシア共和国大使館は、野生動物の保護と保全のための動物繁殖融資プログラムと協力の枠組みの中で、スラバヤ動物園地域公社(KBS)と日本の静岡州iZooとの間のビジネス対ビジネス覚書(MoU)の署名を歓迎した。
この覚書は、2026年4月29日にスラバヤ動物園で、財務・人事部長Moch. Nahroniとオペレーション・ユニバーサルディレクターNurika Widyasanti、iZooディレクターTsuyoshi Shirawaによって代表されるKBS Perumdaによって署名されました。
署名式には、インドネシア共和国森林省の種と遺伝子保全局長であるアフマド・ムナウィルとスラバヤ市長エリ・カハディが署名しました。
このビジネス対ビジネスの協力は、コモド(Varanus komodoensis)繁殖ローンプログラムに焦点を当てた野生生物の保護と保全に関する政府対政府覚書に続くものです。
この覚書は、2026年3月28日に日本の静岡で、日本のジャイアンツ・ジュリ・アントニ森林大臣と静岡県知事の鈴木康友によって署名されました。
在京インドネシア大使館の森林公使イマ・ユディン・ラヤニングティアスは、この協力を通じて、KBSを通じてインドネシアはキメラコモリをiZoo日本に貸し出し、絶滅危惧種の繁殖と保全プログラムを支援すると述べた。一方、iZoo Japanは、KBSが管理するアルダブラジャイアントカメ、ジャポニカマカク、ジャガー、レッドパンダなどの多くの動物を提供します。
「東京領事館は、この協力はインドネシアと日本のグリーン外交の具体的な形であり、両当事者が野生生物の保護と保全を強化するというコミットメントの実質的なフォローアップであると考えています」と、イマ・ユディン・ラヤニンティアスは述べ、金曜日に東京領事館の声明を発表しました。
「インドネシアのフラッグシップ動物として、コモドは重要な生態学的および象徴的な価値を持ち、インドネシアの生物多様性の豊かさに対する国際的な世論を喚起する手段となっています」と彼は言いました。
実装プロセスでは、さまざまな技術段階が引き続き前向きな発展を示しています。現在、インドネシアから日本へのコモドの融資許可プロセスは、インドネシアで適用されるメカニズムと規定に従って引き続き進行しています。
一方、2026年5月19日に日本の当局によって、日本のアルダブラ・ジャイアント・トートルズ4匹の輸送のためのCITES証明書が発行されました。したがって、アルダブラ・ジャイアント・トートルズの輸送は、検疫、健康、輸送、動物福祉の条件を考慮しながら、さらなる技術的調整段階に入ります。
現在、東京総領事館は、許可、動物の健康と福祉、輸送の側面を含む、現在協力の実施段階に入ったインドネシアと日本の関係者と緊密に調整しています。
在京インドネシア大使館は、この協力が慎重かつ透明性があり、適用される規定に従って実施され、インドネシアの生物多様性の保全とインドネシア・日本の友好関係の強化に実質的な利益をもたらすことを望んでいます。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)