審理裁判の最初のセッションでは、欧州連合はアストラゼネカに英国からのワクチンを送るよう要請する

欧州連合のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/ティス・テル・ハール)

ジャカルタ - 欧州連合(EU)の弁護士は、COVID-19ワクチンメーカーのアストラゼネカに対し、英国の工場からワクチンを直ちに出荷するよう強く求めた。この衝動は、4月28日(水)に向けてアストラゼネカからCOVID-19ワクチンを供給した場合の紛争の就任セッションで表明されました。

この試験は、アストラゼネカが目標に従って欧州連合(EU)のCOVID-19ワクチン注文を満たさなかったことを示すものです。

欧州連合(EU)は、同社が契約上の義務を果たしていないと非難しているが、アストラゼネカは、拘束力がないと考える合意を遵守していると述べた。

「我々は6月末までに配達を要求し、我々はまた、契約に記載されているすべての工場の即時使用を要求する」と、EUの弁護士ラファエル・ジャッファリは法廷で裁判官に語った。

「契約は、アストラゼネカが使用しなければならなかった一連の工場をリストアップし、それが契約に違反したので、今日まで、アストラゼネカはそれを使用しませんでした」と、ジャッファリは続けました。

しかし、アストラゼネカの弁護士ハキム・ボラーバは、工場を使用する義務を否定しました。

「工場を利用する義務はない」と彼は主張した。

アストラゼネカの欧州連合(EU)との契約には、オランダとベルギーの4つのワクチンメーカー、すなわち欧州連合(EU)にワクチンを出荷した2つの工場が記載されています。オックスフォードバイオメディカ(OXB)が運営する英国の2つの工場と同様に。L)とコブラ生物学的製剤。これら2つの工場はまだEUにワクチンを出荷していない。

契約はまた、アストラゼネカのワクチンを生産する米国のCatalent工場がバックアップ供給場所として機能する可能性があると述べています。

EU当局者はロイターに対し、オックスフォード大学と開発中のワクチンの輸出を妨げる英国契約の条項を引用して、英国からの供給不足を確認したと語った。

英国政府は輸出制限を拒否し、アストラゼネカの下請け業者ハリックスが経営するオランダの工場に追加の用量を求めている。一方、欧州連合(EU)は現在、工場からの輸出をブロックしている。

パンデミックが依然として大陸全体で猛威を振るう中、アストラゼネカワクチンはヨーロッパの予防接種キャンペーンの中心的な部分と見なされています。その単純な貯蔵要件は、このワクチンが貧しい国への配達に適しています。

3月末、アストラゼネカは欧州連合(EU)にコミットメントの4分の1しか送り出さなかった。同社は、契約で推定される3億回ではなく、6月末までに合計1億回の用量をブロックに提供すると述べた。

英国の1億回の線量契約の下で、アストラゼネカは2020年9月までに3000万を出荷したはずだったが、昨年末には約500万人しか供給されなかった。

昨日の裁判所では、欧州連合(EU)とアストラゼネカは5月26日に2回の審理を行うことに合意した。EUの弁護士は、見逃された線量がタイムリーに与えられるように、6月末までに決定を求めた。一方、アストラゼネカの弁護士は、この紛争がまもなく終わることを望んでいる。

アストラゼネカは、欧州委員会がこの法的措置を開始するという決定を深く遺憾に思う。我々は、この紛争をできるだけ早く解決したいと思っています」と、彼は望んだ。