ジャカルタ - ホンジュラス州警察の元署長は、米国へのコカイン出荷を保護するための陰謀で有罪判決を受け、19年の刑を宣告された。
「エルタイガー」または「タイガー」としてよく知られているフアンカルロスボニラバリャダレス(64)は、2012年に1年間その指導者になる前に何十年もホンジュラス国家警察のメンバーでした。
検察官は、大規模なコカイン取引を許可し、麻薬密売を保護するために殺人を含む武力行使によって権力の座に就いたと述べた。
検察は以前、タイガーに30年の刑を宣告するよう要求していた。
マンハッタン連邦裁判所での判決は、P・ケビン・カステル判事によって決定された。
CBSニュースが報じた8月2日金曜日、弁護側のドナルド・フォーゲルマンは弁護側の報道で、懲役10年の判決を求めた。
弁護士は、ボニラ・バリャダレスが常に違法行為に関与しているわけではないと主張している。彼は麻薬陰謀における罪を認めたが、バリャダレスはいかなる殺人にも関与していることを断固として否定した。
「時折、彼は違法薬物取引に関わっていました。彼は実際にほとんどの時間、彼の国に奉仕する良い仕事をしました。彼は非常に才能のある人で、残念な二重生活を送っています」とフォーゲルマンは言いました。
弁護士は、彼のクライアントは健康状態が悪いので、彼が拘留を生き延びてホンジュラスに戻った場合、彼は疎外された人になるだろうと述べた。
「彼は犯罪行為に戻るつもりはない。彼の人生の章は過ぎ去りました」と弁護士は言いました。
ホンジュラスでは、ホンジュラス警察の元長官ヘンリー・オソリオ・カナレスが、この判決は、彼の国の機関が麻薬密輸業者にどのように奉仕しているかについての最新の例であると述べた。
「私たちには犯罪者の手中にあり、人々の運命を決定する政府があり、エルタイグレはその軍事支部です」と彼は言いました。
木曜日に法廷に出席したボニラ・バリャダレスの息子フアン・カルロス・ボニラは、ホンジュラスHRNラジオに、彼の父親はまだ無罪を宣言し、いつの日か再び自由になることを望んでいたので、有罪を認めただけだと語った。
「彼は私たちに、それはすべて政治的迫害だと言いました」とカルロスは言いました。
「今日、私の父がそのような状況にあるのを見るのは本当に難しいです」彼は父が彼の判決を上訴すると言いました。
検察官は、ボニラ・バリャダレスがホンジュラス全土でコカインが輸送された際に武装保護を提供したとして賄を受け取ったと述べた。
検察官は、ボニラ・バリャダレスが他の腐敗した法執行官に、貨物を保護し、共謀者に行われる襲撃について法執行機関に機密情報を提供するよう指示したと述べた。
検察官は、薬物の形で支払われた賄と引き換えに、ボニラ・バリャダレスは、機関銃で武装したホンジュラス国家警察のメンバーに、コカインの出荷が検査も没収もされずに警察の検問所を通過するように指示したと述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
