渋谷は来年10月から公共の場でアルコールを禁止する

渋谷、東京。(ウィキメディア・コモンズ/ディック・トーマス・ジョンソン)

ジャカルタ - 東京で最も人気のある観光地の1つである日本は、来年10月から公共の場でのアルコール飲料の消費を制限することを決定しました。

この措置により、毎日午後6時から午前5時まで、渋谷の通りや公共の場での飲酒が禁止され、日本での飲酒の法定年齢は20歳になります。

東京の自治区である渋谷市は、独自の現地規制を制定することができます。

「私たちは過去1年間にパトロールやその他の取り組みを強化してきましたが、『まあ、規制はあなたが飲むことができると言っていますよね?』と言う人もいます。これらの規則を確立することで、パトロール中を含め、地区の意図を伝えたいので、レストラン内で飲み物を楽しむことを好みます」とケン・ハゼベ市長は説明し、CNNを6月3日に立ち上げました。

昨年の秋、渋谷は地区でのハロウィーン関連の活動を禁止し、アルコールが禁止の背後にある主な理由であると述べました。バーやレストランの外での飲酒の禁止を含みます。

ハゼベ市長は、地元企業が2023年10月にこの規制を支持し、それを恒久化するために推進していると述べた。

「過度の観光による被害が深刻になり、路上での飲酒、地元住民との口論、缶や空のボトルの大量の処分によって引き起こされる物的損害が発生している」と市は昨年10月の声明で述べた。

渋谷自体には、明治寺院、横浜公園、世界で最も忙しい交差点であると考えられている「渋谷のスクランブル」など、首都で最も人気のある観光スポットがいくつかあります。

日本は、パンデミック後に完全に再開されて以来、過度の観光に取り組むのに苦労してきました。今年4月と5月に300万人以上の観光客が訪れ、この傾向は夏を通して続く可能性が高い。

訪問者に地元の文化について教育することは、海外からの観光客の流入に対処する上で大きな要素となっています。

古代の路地周辺でゲイシャとその弟子(マイコ)が見つかる歴史的な都市京都では、地元の人々が仕事に出入りする際に外国人が女性に干渉するのを防ぐ方法を見つけようとしています。

京都の公式観光局は、トイレの使い方からチップの受け取りまで、日本ではさまざまな社会的習慣に関するポスターやパンフレットを掲示しています。このアドバイスはゲイシャにも当てはまり、訪問者に女性に触れないように、着物を着用するか、許可なく写真を撮るように求めます。

地元のギオンの住民も、プライベートな路地を閉鎖するなど、独自の行動をとっています。

それにもかかわらず、「パパタカゲイシャ」やその他の不穏な観光客は、依然として訪問者と地元の人々の間に対立を引き起こします。