シェア:

ジャカルタ - ジョー・バイデン米大統領は、イスラエルの空爆でガザ地区のワールド・セントラル・キッチン(WCK)の人道支援活動家7人が死亡したことに憤慨していると述べた。

「昨日、ガザでアメリカ国民を含むワールド・セントラル・キッチンの人道支援活動家7人が死亡したことに憤りと悲しみを覚えます」とバイデン大統領は述べたと、4月3日付のタイムズ・オブ・イスラエル紙が報じた。

「彼らは戦争の最中に飢えた民間人に食料を提供しました。彼らは勇敢で無私でした。彼らの死は悲劇です」と、バイデン大統領は熱のこもった声明で続けた。

CNNの報道によると、WCKは火曜日、月曜日の事件で死亡した犠牲者の身元を明らかにした。ジョン・チャップマン(57)、ジェームズ(ジム)・ヘンダーソン(33)、ジェームズ・カービー(47)、ジェイコブ・フリッキンジャー(33)、ダミアン・ソボル、ラルザウミ(ゾミ)・フランコム、サイフェディン・イッサムである。

「イスラエルは、援助活動家の車両が空爆を受けた理由について徹底的な調査を行うと約束している。その調査は迅速に行われ、説明責任が果たされ、調査結果は公表されなければならない」と大統領は強調した。

バイデン大統領はさらに、ガザ地区の人道支援車列に対する最近のイスラエル国防軍の攻撃は孤立した事件ではないと述べた。イスラエルは、沿岸地区でのハマスとの戦争において、援助活動家とパレスチナ民間人を適切に保護できなかったからだ。

「さらに悲劇的なのは、これが孤立した事件ではないということだ。この紛争は、殺害された援助活動家の数で史上最悪の紛争の1つだ」と大統領は説明した。

「これが、ガザ地区での人道支援の分配がこれほど困難になっている主な理由だ。イスラエルは、民間人に切実に必要な支援を提供しようとしている援助活動家を十分に保護していないからだ」と大統領は続けた。

イスラエル国防軍(IDF)のヘルジ・ハレヴィ参謀総長は、イスラエルがガザ地区の援助車列を襲撃した件について謝罪し、この攻撃は「誤認」によるもので、現在調査・研究中であることを認めたと、イスラエル・タイムズ紙が報じた。

「昨日のような事件は起きてはならない。イスラエルも民間人保護に十分な対応をしていない。米国はイスラエルに対し、民間人の犠牲者を避けるために、ハマスに対する軍事作戦と人道支援作戦の衝突を避けるよう繰り返し要請してきた」と民主党の政治家は述べた。

WCKは声明で、犠牲者はWCKのロゴが入った装甲車2台とその他の車両に乗っていたと述べた。

「米国は、あらゆる手段を講じて、ガザ地区のパレスチナ民間人への人道支援に全力を尽くす」とバイデン大統領は述べた。

WCKによると、車列はイスラエル国防軍(IDF)と連携していたが、海路でガザに運ばれた100トン以上の人道支援食糧を降ろした後、デイル・アル・バラ倉庫を出発した際に攻撃を受けたという。

「私はイスラエルに対し、支援を促進するためにさらなる努力をするよう引き続き圧力をかけていきます。また、人質取引の一環として即時停戦が実現するよう懸命に取り組んでいます。現在、カイロにチームを置いてこの件に取り組んでいます」と同氏は説明した。

「本日、ワールド・セントラル・キッチンの創設者で友人のホセ・アンドレス・シェフと話をし、勇敢な援助活動家の死に深い哀悼の意を表し、彼と彼のチームが「世界中の飢えた人々に人道支援と食糧を届ける」ために行っているたゆまぬ英雄的な努力を今後も支持すると表明した」とバイデン大統領は述べた。

「昨日亡くなった人道活動家の方々に神のご加護がありますように、そして彼らの家族や愛する人たちの悲しみを慰めてくださいますように」とバイデン大統領は締めくくった。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)