世界腎臓の日を記念して、これはインドネシアにおける治療におけるエタンの役割です

写真:ドク。エタン

ジャカルタ-腎臓病は、インドネシアを含め、増加し続けている世界的な健康問題です。2023年のインドネシア共和国保健省(Kemenkes RI)の報告によると、インドネシアの12の州が慢性腎臓病(PGK)の症例数で最も高い位置を占めています。インドネシアで最も高い症例は、北カリマンタン、マルク、北スラウェシ、ゴロンタロ、南東スラウェシ、NTB、アチェ、西ジャワ、マルク、DKIジャカルタ、バリ、ジョグジャカルタで記録されました。

3月14日の世界腎臓デーを記念して、PT Etana Biotechnologies Indonesia(Etana)は、PGK患者を治療する一般市民、患者、医療従事者に腎臓の健康に関する教育を提供する上で積極的な役割を果たしています。インドネシアのネイティブバイオ医薬品企業として、エタンは手頃な価格で高品質のアルファエポエチン製品を生産しており、透析中に貧血を経験するPGK患者によって広く使用されています。

「エポエチンアルファエタン製品は、貧血の予防において赤血球(Hb)を上昇させるために透析を受けているPGK患者によって使用されます。インドネシアの血液透析患者の死亡は主に心血管疾患によって引き起こされるため、腎不全患者の貧血は治療されなければなりません」と、エタンの事業開発および戦略的パートナーシップ担当ディレクター、ランディ・ステビアンは3月15日金曜日の書面による声明で述べました。

ランディ氏によると、エタン製品はイニシエーター製品との比較試験を実施しており、エタン製品の品質、有効性、安全性はイニシエーター製品に匹敵するという結果を得ています。したがって、エタン製品は、PGKが国の健康を改善するために健康を維持および保護するために生活の質を向上させるため、貧血患者を助けることができます。

「血液透析患者が心血管疾患に罹患すると、腎臓と心臓が弱くなります。エリスロポイチン(EPO)療法を月に8回定期的に実施することで、PGK患者はこの貧血合併症が脅威にならないように克服することができます」と彼は付け加えました。

さらに、ランディ氏は、エタンは現在、腎臓病患者の医薬品のニーズを補完するために、エリスロポイチン刺激剤(ESA)製品の長作用の開発に焦点を当てていると述べた。また、同社は様々な関係者とも協力しています。

「私たちは、教育を提供し、腎臓の健康に関する知識のギャップを埋めることに貢献するために、さまざまな関係者との相乗効果を継続したいと考えています」とランディは言いました。

エタンはまた、腎臓病用医薬品の開発において、特に技術移転、原材料、および経験豊富な人材に関連する課題を見ている。しかし、同社は、国内の医薬品の独立性を奨励する政府のプログラムに沿って、これらの課題に直面することができると楽観的です。