シェア:

【ジャカルタ】インドネシアのアイルランガ・ハルタルト経済調整大臣とマレーシアのファディラ・ユソフ副首相は、ベルギーのブリュッセルで欧州連合(EU)の指導者と会談し、小規模農家が関与する熱帯農産物に悪影響を及ぼす可能性のある森林破壊規制政策について協議する。

今回の訪問は、欧州連合(EU)が2022年12月に発表した欧州連合森林規則(EUDR)に対応して実施されました。EUDRは、世界中の農業活動によって引き起こされる森林破壊を防ぐことを目指しています。

両大臣は,EUDRの実施に関するマレーシア及びインドネシアを含むパーム油生産国評議会(CPOPC)加盟国の立場について説明する。この規制は、農業部門、特にアブラヤシを抑圧し、何百万人もの小規模農家の生活に影響を与える可能性があると考えられています。

CPOPC加盟国として、マレーシアとインドネシアは、西側発のパーム油に対するネガティブキャンペーンと戦うために、グローバルプラットフォームに積極的に関与することにコミットしています。また、パーム油生産国や消費者国にとって好ましい結果を達成するために、欧州連合との関わりを強化します。

インドネシア駐在欧州連合(EU)大使及びブルネイ・ダルサラーム国との会談において,両国は,EUDR規制がアブラヤシ農家及びその他の商品に及ぼす悪影響を防ぐために取ることができる措置について議論した。

このミッションは、すべての当事者にとって有利な合意に達し、欧州連合によって実施された森林破壊規制が小規模農家とグローバルサプライチェーンに負担をかけないようにすることが期待されています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)