ジャカルタ-日本の裁判所は、月曜日に政府に財政援助を求めた長崎の原爆犠牲者の子供たちによって提起された損害賠償訴訟を却下した。
長崎地方裁判所は、被爆者から生まれたいわゆる二世「被爆者」への支援は行わず、憲法上の平等の保障に違反していないとの判決を下した。
共同通信12月12日によると、原告は1945年の米国の原子爆弾による両親の放射線被曝が彼らの健康に影響を与えたと主張したが、天川広義裁判長は放射線の遺伝的影響を特定できないと述べた。
原爆被害者救済法の範囲は立法上の裁量に委ねられると、裁判官は判決を言い渡した際に述べた。
原告は裁判で、被爆者の子どもを政府の援助から外す合理的な理由はないと主張し、放射線被曝の遺伝的影響の可能性を示す研究を引用した。
しかし、裁判所は「原爆被曝による遺伝的影響の可能性は否定できないとしか言えない」と、原告の扱いを差別的とは認めなかった。
一方、原告の弁護士は、この決定は「不公平」だと述べた。
生き残った子供たちに対する放射線の影響に関する最初の評決であり、広島での同様の事件はまだ決定されていないことが知られています。原告28人はそれぞれ政府に10万円を要求した。
日本政府は現在、被爆者認定者に対し、医療費の全額を負担し、さまざまな形態の財政支援を行っています。そのような援助は彼らの子供には適用されません。
政府は、放射線被曝の子どもへの影響は確認されておらず、したがって財政支援の範囲を拡大する法的義務はないとして、主張を否定した。
また、原告が科学的に、生存者の曝露が子供の健康に影響を与えたことを証明することを要求した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
