イランの対応の価値は理にかなっている、欧州連合(EU)は2015年の核合意回復努力に対する米国の対応を期待

ジョゼップ・ボレル。(ウィキメディア・コモンズ/フランス外交 - MEAE)

【ジャカルタ】欧州連合(EU)のジョゼップ・ボレル外交政策局長は月曜日、2015年のイランとの核合意を救うという欧州連合の提案に関して、米国からの肯定的な反応を期待していると述べた。

ジョゼップ・ボレルは、イランは、欧州連合が双方の架け橋である16ヶ月の間接的なアメリカ-イラン協議に続く提案に「合理的な」反応をしたと述べた。

しかし、8月8日に欧州連合(EU)が提出した提案の内容は公表されていない。

「交渉コーディネーターの私から『これは我々が到達したバランスであり、どちらか一方に修正できるとは思わない』という提案がありました。そして、イランからの反応は、私が合理的だと考えるものだ」と、ボレルはスペインのサンタンデール市で行われた大学のイベントで、ロイター通信を8月23日に立ち上げた。

「それは公式に応答していない米国に伝達されました。その対応が交渉を終わらせることを願っています」と彼は付け加えた。

あるEU当局者は以前、この提案は、ドナルド・トランプ政権下の米政権によって2018年に中断された協定の復活を支援するためのブロックの「最後の提案」だと述べた。

核交渉の失敗は、外交がテヘランの核兵器能力開発を妨げなければ、イスラエルがイランに対する軍事行動を脅かす新たな地域戦争のリスクを負うことになるので、利害関係は高く評価されている。

イランは、そのような野心を持つことを長い間否定してきたが、イスラエルのいかなる攻撃に対しても「壊滅的な」対応を警告してきた。

月曜日の初めに、イラン外務省のナセル・カナアニ報道官は、米国が交渉を「先延ばしにしている」と非難した。

「この合意を機能させることができれば、世界ははるかに安全な場所になるでしょう」とボレルは言いました。