ジャカルタ - 英国保健安全局(UKHSA)は、サル痘の症例は人から人へと広がっているように見え、その大半は女性よりも男性に発生していると述べた。
通常、西アフリカと中央アフリカに流行している軽度のウイルス性疾患は、密接な接触によって広がることが知られています。5月上旬まで、症例はアフリカ以外ではまれであり、通常はアフリカへの旅行に関連していました。
「現在のアウトブレイクは、流行国への旅行リンクが特定されていない英国で、ウイルスが人から人へと伝染したのは初めてです」と当局は言いました。
UKHSAによると、英国の症例の大半(132例)はロンドンにあります。これらのうち、111例がゲイ、バイセクシュアル、または男性とセックスをする他の男性(GBMSM)で発生したことが知られていました。女性には2例しかありませんでした。
症状の発症から21日以内にヨーロッパの多くの異なる国への最近の海外旅行は、34人の確定症例、または5月31日現在、英国によって確認された190人の症例の約18%によって報告されています。
これまでのところ、UKHSAは、英国および海外のゲイバー、サウナ、出会い系アプリの使用へのリンクを特定しました。
「調査は継続中だが、現時点では、事件を結びつける単一の要因や暴露は特定されていない」と当局は警告した。
モンキーポックスは誰にでも影響を与える可能性がありますが、最新の診断の多くはコミュニティGBMSMであり、その多くはロンドンに住んでいるか、ロンドンとつながりがあると、ロンドンの公衆衛生担当地域ディレクター、ケビン・フェントンは述べています。
「他の新しい病気の発生と同様に、スティグマと不確実性のリスクは莫大です」と彼は言いました。
UKHSAは、英国性的健康とHIV協会、出会い系アプリGrindrなどのグループと協力して、性的健康サービスやGBMSMコミュニティとコミュニケーションを取っています。また、LGBTプライドとコンソーシアムのイベントの主催者は、今後数週間でメッセージングを支援するよう促しました。
モンキーポックスは通常、インフルエンザ様症状や膿で満たされた皮膚病変を引き起こし、通常は数週間以内に自分で解消しますが、感染した人の少数派を殺すことができます。
これとは別に、英国の保健当局は、サル痘の確定症例または疑いのある症例の接触者にバイエルン北欧ワクチンImvanexを提供しています。
サル痘の症例はアフリカ以外、主にヨーロッパで着実に増加していることが知られており、科学者たちはその広がりの背後にある理由を解明しようとしています。
水曜日の時点で、世界保健機関(WHO)は、これまでにアフリカ以外の30カ国から550人以上のウイルス性疾患の確定症例の報告を受けたと述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
