市民政府の回復に失敗し、スーダンのアブダラ・ハムドク首相が辞任を選択

スーダン首相アブダラ・ハムドク。(ウィキメディア・コモンズ/オラ・ア・アルシェイク)

ジャカルタ - スーダンのアブダラ・ハムドク首相は日曜日、軍事クーデター指導者との取引で辞任してから6週間後に辞任すると述べ、民主主義への移行を救うことができると述べた。

10月に軍事買収に対する抗議が続く中、政府の名前を挙げられなかったハムドクは、スーダンの政治的転換のための新たな合意を生み出すために円卓会議が必要だと語った。

「私は責任を取り戻し、首相の辞任を発表し、市民民主主義への移行の残り部分を通して彼を助けるために、この栄光の国から別の男女にチャンスを与えることにしました」と、ハムドクはロイター1月3日にロイターを引用してテレビでのスピーチで言いました。

この発表は、長年の指導者オマール・アル=バシルの追放につながった反乱の3年後、スーダンの政治的将来を深い不確実性に陥れた。

経済学者で、国際社会から広く尊敬されている元国連職員のハムドクは、バシルの追放に続いて軍と民間人の権力分担協定の下で首相になった。

10月25日のクーデターで退陣し、軍に自宅軟禁され、11月に再任された。

しかし、彼の帰還のための契約は、以前彼と軍事支配に反対する大規模なデモを開催し続ける抗議者を支持した民間連合の多くによって批判されています。

ハムドクの演説の数時間前の日曜日の最新のデモでは、治安部隊はハルツームのデモ隊に催涙ガスを発射し、抗議者が大統領官邸に向かって行進した。

注意して、少なくとも2人が死亡し、10月25日のクーデター以来の抗議行動で56人の死者をもたらした、と抗議運動に同盟する医師委員会は述べた。

ハムドクが監督する経済改革の中には、高価な燃料補助金の撤廃と通貨の急激な切り下げがある。これにより、スーダンは少なくとも560億ドルの対外債務救済の資格を得ることは可能になるだろうが、クーデターは債務削減協定を疑い、スーダンに対する広範な西側経済支援を凍結した。

11月に首相に復帰したハムドクは、暫定政府が取った経済対策を維持したいと述べ、抗議行動の取り締まりによる死者数が増加した後の流血を止めた。