シェア:

ジャカルタ-米国(米国)と北朝鮮(北朝鮮)およびイランの間の緊張が高まる中、ドナルド・トランプ米大統領の顧問は軍事的選択肢を与えることを躊躇している。これは、トランプが誤って米国を戦争に導く可能性があることを懸念しているためです。

8月7日金曜日にCNNから発表されたこれらの考えは、「マッドマン理論:トランプが世界に挑む」というタイトルの次の本で取り上げられています。ハーパーコリンズによって書かれた本は、8月11日に登場します。

私たち全員が知っているように、トランプと金正恩の間の熱い関係と冷たい関係は、トランプの大統領時代に起こりました。しかし、2017年にトランプが金正恩を「小さなロケットマン」と呼んだとき、北朝鮮の独裁者は彼をばかと呼んで応答した。

「以前は金正恩を予測できない人物だと思っていた。今ではトランプは予測できない人物だ」とトランプ大統領の北朝鮮政策担当特別代表を2018年まで務めたジョセフ・ユン氏は語った。

ユンは、2017年の北朝鮮との対立が悪化している間、米軍はトランプにさまざまな軍事オプションを提供することを躊躇したことを想起した。北朝鮮への大規模な軍事攻撃を命じるのではないかと心配しているからだ。

「あなたは彼にどのような選択をするか注意しなければなりません(トランプ)。あなたが与えるどんなオプションでも彼はそれらを使うことができるので、私たちは非常に注意しています」とユンは言いました。

2019年、トランプと彼のチームは、ペルシャ湾での攻撃の激化に対応して、イランに対する軍事オプションを検討しています。米軍高官は、この地域とイランの米国のパートナーに、トランプの決定を予測することはできないと説明した。

「大統領がイランに何をするかわからないことを同盟国に伝えている」と、2019年まで中東国防長官補佐官のミック・マルロイは述べた。

「彼は紛争の拡大につながる決定を下す可能性があり、拡大は戦争につながる可能性があるので、彼らはそれをイランに伝えて、スタッフでさえ彼らがどうなるかわからないことを理解する必要がありますたとえば、他の石油施設を攻撃する」と述べた。

警告は、海外での軍事行動に関して、トランプの最悪の反発のいくつかを封じ込めるための長期的な努力の一部です。以前、2018年9月、バグダッドの米国大使館近くの地域で複数の攻撃が発生し、死傷者や深刻な被害は発生しませんでした。

米軍は、米国がイランに対して報復するための軍事的選択肢を与えた国家安全保障会議の高官の態度にショックを受けた。国家安全保障会議の関係者は、トランプは米国が攻撃にいつどのように対応できるかをすぐに知りたいと述べた。

トランプ大統領は、国際空域での米国の無人機の撃墜に対するイランの2019年の行動に反対した。しかし同時に、トランプはすでに空中にあった米国の軍用機による軍事行動もキャンセルしました。トランプはまた、イランがサウジアラビアの石油生産の半分を一時的に閉鎖したサウジアラビアの石油施設を攻撃した後、報復しないことを決定した。

「まあ、(トランプは)それをやりたくなかったので、私たちは終わった」とマルロイは回想した。 「初めて起こったときは、なんらかの安堵があると思いました。2回目はショックでした。」

「つまり、 『どういう意味ですか、何もしなかったのですか?』のようなものです。つまり、私たちは何かをしなければならない」とマルロイは言った。

トランプの不確実性は常識です。米国の敵対者は、自身の顧問と彼らが率いる機関がトランプの意図を知らないことが多いことをよく知っています。これは、米国で2番目の諜報員であるスーザンゴードンによって直接伝えられました。 「私たちのパートナー、敵、そして競争相手は、私たちが次の戦いを知らないことを知っています」とゴードンは言いました。

他の大統領や他の政府では、そのような意図的な不確実性は欠陥の一形態と見なすことができます。それはまたそれを批判として特定します。

しかし、トランプと彼の非常に忠実な支持者の見解では、彼の不確実性は賞賛に値する力です。「彼にとって、不確実性は彼が好きなカードです」とユンは結論付けました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)