文化省、1970年代のミュージシャンへの感謝:世界文明の真っ只中にインドネシア文化を前進させるための努力

ジャカルタのミュージック・レジェンド「ハーモニ・ザマン」のパフォーマンスに登場するメンブド・ファドリ・ゾンとパンバーズ(30/6/2025)。(イヴァン・ツー・プトラ/VOI)

ジャカルタ-文化省(Kemenbud)は、国と国家としてのインドネシアの旅に付随する作品を持つインドネシアのミュージシャンへの感謝の形として、音楽伝説「ハーモニーザマーン」のパフォーマンスを再び開催しました。

昨年5月に1960年代に栄光に達したミュージシャン、アーニー・ジョハン、ティティック・ハムザ、ティティエク・サンドラ、ムシン・アラタス、テティ・カディが演奏された場合、今回は1970年代の偉大なミュージシャン、すなわちローリーズ、パンバーズ(パンジャイタン・ブラザーズ)、マーシーズ、ブラック・セレクションズ・バンドが演奏されました。

6月30日(月)に中央ジャカルタのセナヤンで開催された公演で、文化大臣(メンブド)のファドリ・ゾンは、一連の公演は、インドネシアの人々の生活に独自の色を与えることに大きく貢献したミュージシャンへの感謝の形と切り離すことはできないと述べた。

「私たちはこれらの伝説的なミュージシャンに本当に感謝しています、そして私たちはこれらの活動を時代と今、そして未来のコネクターとして望んでいます。なぜなら、これらの曲は時代にとても彩られたと思う曲だからです」とファドリは言った。

メンブド・ファドリは、ミュージシャンから生まれた作品はインドネシアにとって富であるとさえ言いました。

「現時点では、(伝説の作品は)私たち全員にとって富です」と彼は付け加えました。

ファドリは過去にインドネシアのミュージシャンへの感謝の欠如を認識していたので、音楽だけでなく他の分野のアーティストにも芸術俳優に感謝と支援を提供するために州が引き続き存在することを保証しました。

「この音楽が文化の進歩の非常に重要な部分となり、プラボウォ・スビアント氏のリーダーシップの下、インドネシア共和国文化省が79年ぶりに出席していることを願っています。この存在は、音楽、映画、その他の表現を含むすべての文化をどのように引き上げることができるかについて大いに要求されるべきだと思います」と彼は言いました。

さらに、ファドリは、憲法上の義務、すなわち1945年憲法第32条は、国家が世界文明の真っ只中にインドネシアの国民文化を前進させなければならないと述べた。

「インドネシアの音楽を発展させ、世界文明の真っ只中にますます知られるようになることを願っています。これが最も重要なことです。私たちの憲法によって義務付けられているように、世界文明の真っ只中にインドネシアの文化をどのように前進させるか」と彼は締めくくった。