シェア:

ジャカルタ - ヴィンテージ・ロック・ポッドとの新しいインタビューで、伝説的なドイツのギタリスト、ウリ・ジョン・ロスは、40年半前にスコーピオンズを去るという彼の決定について話しました。

「1977年に[東京タペスのライブダブルアルバムがリリースされる]1年前に(スコーピオンズを去るという)私の決定を伝えました。そして理由は個人的なものではありません。それは純粋に芸術的です。それは、Earthquakeや他の曲のような音楽を書き始めたからで、スコーピオンズにはどこにもいないと分かっていました」とUliはオープンにしました。

「他の曲と完全に一致しないだろう。だから1977年、私は少し二重生活を送った。『Sails Of Charon』や『Your Light』、『I've Got To Be Free』など、『Scorpions』の曲もいくつか書いています。しかし、私はこの音楽をエレクトリック・サンのためにも書いていますが、これは大きく異なります。

「そして、私は成功にあまり向いていないからです...つまり、このバンドはもちろん、私たち全員が毎年成功していることを知っています。当時、私たちはすでに最初のゴールドアルバムを持っていましたが、それはほとんど避けられませんでした。

「しかし、私にとっては、それは私が興味を持っているものではありません。もっと自由な方法で音楽を探求することにもっと興味があり、そのようなバンドでは、その時点でできる限り遠くまで行ったと思います。

「そして、もし私が留まれば、他のすべてのアルバムのために、私は東京タペと同じトーンで続けます。しかし、エレクトリック・サンの素材は決して作られません。

彼がそうしたときにスコーピオンズを去ることを後悔している彼の一部がいるかどうか尋ねられたとき、これはウリの言葉です。

「いいえ。私が留まれば狂気になるでしょう、なぜなら私は言うべきことがたくさんあり、それは言うべきことだからです。それは簡単な決断であり、起こらなければならず、私はそれを成し遂げなければなりませんでした。それは自然な進歩です。

68歳の彼は、元バンドメイトとまだ友好的だと言い続けた。「私たちはとてもフレンドリーです」と彼は言いました。

「僕がバンドにいたとき、僕たちは素晴らしいユニットだったのに、その点では何も変わっていない。そして今日まで、私たちが会うたびに家族感があります。そして、それは決して変わらないと思います。

彼とスコーピオンズとの完全なツアーが再び行われるかどうか尋ねられたウリは、「お久しぶりです。私は彼らの計画が何であるか分かりません。つまり、私は何かにオープンになりますが、現時点では不可能かもしれないと言います。」


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)