シェア:

ジャカルタ - スカルノ大統領の政府はかつて失敗と見なされました。カルノの政治エリートの行動を気にしていないように見えた行動は、ムアサルになった。すべてのインドネシア人は、スカルノの大臣を無神経だと考えている。

彼らは猛威を振るって生きています。国民は政府の政策のために自らの苦しみを耐え忍ばなければならない。人々は怒っている。学生もそうです。旧秩序は堕落に満ちた時代と考えられています。彼らはまた、人々の三つの要求(トリトゥーラ)をかき立てるために街頭に出た。

インドネシア大統領としてのカルノの権力は、9月30日運動(G30S)の存在によって損なわれた。学生たちは、インドネシア共産党(PKI)の解散に消極的なカルノの能力に疑問を抱き始めた。別名、カルノはpkiに関しては柔らかすぎると考えられています。

この状況は、1965年末にインドネシアを襲った経済危機によってさらに標的にされました。インドネシア政府には調査する時間があったのかもしれない。彼らはルピアの切り下げ政策を課した。Rp10,000とRp5,000は流通から撤退し、その価値は10%削減された。戦術は、実際にはマスターの食べる武器です。

1966年のトリトゥーラデモ。(ウィキメディア・コモンズ)

人々もパニックに陥っています。ルピアの切り下げは、すべてのインドネシア人、特に学生にとってすぐに感じられます。最も小さい例は、当初はRp200からRp1,000だった市バスの価格の上昇です。別の話は、インドネシア大学医学部の学生でもあったアクション参加者の一人、ファーマン・ルビスから来ました。彼は1962年に、月額Rp850もの公債のお金を受け取った例を挙げました。当時、バクミピナンコックの価格はRp5だけでした。

ルピアの切り下げが挨拶されたとき、物事は変わり始めました。1965年末、彼が受け取った公債の金額は月に3,500ルピアに増えた。しかし、当時のバクミの価格は1ボウルあたりRp1,500に達していました。聴衆はまた、この問題をカルノの失敗と見なした。

残念なことに、カルノは独立後の国を建設し、管理する上で良いリーダーではありません。カルノは、自分の国を近代的で強く、繁栄した国にすることによって独立を満たすことができる指導者ではありません。

カルノは、独立革命のロマンスの興奮に絶えず囚われているようです。もちろん、カルノを完全に責めることはできません、特に彼が刑務所で苦しんで亡命に投げ込まれるまで、闘争は確かに長くて十分に重いです、とFirman Lubisは本 Jakarta 1950-1970 (2018)で言いました。

無神経な大臣

一連の問題は学生を動揺させました。街頭で行動を起こすことが主な選択肢です。人々の不満さえも、学生たちによって3つの要求に注がれました。第一に、インドネシア共産党(PKI)を解散し、内閣を解体し、価格を引き下げることです。3つの要求は後にトリトゥーラ(トリ・トゥントゥタン・ラキャット)として知られるようになりました。

長いデモ(1965年10月-1966年3月)は続いた。行動のエコーは、1つの場所で起こるだけでなく、多くの場所で起こります。とりわけ、国立宮殿、ボゴール宮殿、ジャカルタの通り、ミニストリーの建物に。

学生のスポットライトは、単にカルノの姿にだけ付いているわけではありません。彼の大臣たちも侮辱の犠牲者でした。スバンドリオ副首相は、北京犬を罵倒された。他の大臣は無神経だと考えられている。彼らは実際にインドネシアの人々が経験した混乱の真っ只中にいるのが見られます。

「何百人もの学生がやって来て、この豪華な建物に座りました。生徒たちは疲れているように見えましたが,目は輝いていて,服は汚れていて,心は清いものでした。あちこちで、学生がゴトン・ロヨン人民代表評議会の壁を書いているのを見ました:メララットの人々、こんにちはのフォヤ・フォヤ大臣、大臣はちょうどしましょう - PKIを解散しなさい、そして上記のような他の文章。

「確かに、これらの文章は汚いが、これは政治的なアクロバットと空虚なスローガンを見たインドネシアの人々の良心である。これは人々の声です:堅実で、失礼で、明快だが正直です」とSoe Hok Gieは抗議者の メモ(2011)に記録され た日記で述べています。

スカルノ大統領は1966年2月24日、ジャカルタ国立宮殿でドウィコラ2世内閣を発足させた。(ウィキペディア)

トリトゥーラのますます大規模なデモは、ついに反応を得た。カルノはまた、新しい人々で彼の内閣を改造した。ドウィコラ2世内閣、彼の名前。この内閣は、ドウィコラ第1次内閣の改良版であり、新内閣は1966年2月12日に発表される。

生徒たちはあまり同情的ではないようでした。彼らは、新しい内閣がいまだに古い顔ぶれに支配されているのを見ている。共産主義者も。拒絶の一形態として、学生は宮殿への道を封鎖し、車のタイヤを収縮させる行為で大臣を運ぶ車を傍受しようとしました。

ヘーゲン・イマーム・サントソ将軍はそれをほとんど経験した。当時国費大臣の地位にあった正直な警察が、 国務長官に任命される。幸いなことに、多くの人々がヘーゲンの顔を認識しました。生徒たちはまた、ホーゲンに合格する方法を与えました。それは、ホーゲンがストレートな人物として有名だからです。

ヘーゲンはラッキーかもしれない。しかし、他の大臣たちとは違います。多くの人がタクシーに乗ったり、国会議事堂まで歩いて就任式に来ます。しかし、ヘーゲンを激怒させたのは、ヘリコプターを使って水しぶきをあげてやってきた大臣がいたことです。Hoegengによると、このシーンは人々を演奏する代わりに激怒させた。

「どうやら私は宮殿に入るときに無事だったようです。なぜなら、タクシーに乗ったり歩いたりする大臣がいるのは、彼らの車が抗議者によって押しつぶされたからだ。しかし、大臣の中には、点滅して非常に安全な、つまりヘリコプターに乗って来る人もいます!

「大臣たちはすでに宮殿にいます。内閣の簡素化に反対するデモにもかかわらず、ほとんどの大臣は恐れも心配もしていない。実際、多くの人が冗談めかして叫んでいる:ノア・シド、オラ・シド(そうではない、そうではない)」と、アブラール・ユスラとラマダン・K・Hが著書Hoegeng : Police Of Dreams and Reality (1993)で書いたHoegeng Imam Santosoは結論づけた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)