ジャカルタ -- シニア女優のエルマ・テアナは、映画『Don't Call Mama Kafir』で演じるという申し出を受けたとき、不安に襲われたことを認めた。
ウミ・ハビバというウスタザを演じるエルマは、挑発的な映画タイトルだけでなく、異なる宗教の結婚に関する敏感な問題をほのめかすシーンのためにも緊張を感じています。
「まず第一に、このタイトルを与えられたとき、私は少し、少し、はい、私も少し緊張していました、「ママカフィールに電話しないでください」と言いました。この映画は正しいことです」と、10月13日月曜日、南ジャカルタ地域のエルマ・テアナは語った。
エルマの主な不安は、イスラム教徒と書籍の専門家との間の結婚の法則をほのめかすシーンの1つを読んでいるときに来ます。
ウスタザの俳優として、彼は伝えられたメッセージが聴衆に誤解を引き起こさないように、彼には大きな責任があると感じています。
「ウスタザのようにここにいるので、私が少し疑うシーンがあります。それで、私がファファタットと一緒にいたとき、彼はノー、ええと、私たちは本の専門家と結婚することができると言ったシーンがありました。それは実際には私が少し疑っていることです、これは大丈夫です、それは大丈夫です、それだけです」と彼は言いました。
文脈の真実性を確実にするために、エルマは詳細な研究を行い、ustazと彼女の宗教教師に相談しました。
「それは私が同じことを尋ねたことです、ええと、私のustaz-ustazはそうです。確かに、イスラム教徒の男性が本の専門家と結婚できるというそのような意見がありますよね?実際、私は教師に、ustaz-ustazに尋ねるまで、少し恐ろしかった」と彼は説明した。
宗教指導者や指導者との長い議論の後、エルマはついに、法律に関して学者の間で確かに意見の相違があることを理解しました。
この問題は本物で、人々の生活によく起こるので、彼はまた、シーンを演じるのを落ち着かなく感じました。
「しかし、これは関連しており、現実は確かに起こっており、確かに異なる意見があるので、(コントラが)起こらないように、それがどれほど良いか、監督とも話し合いました」と彼は付け加えました。
映画「Don't Call Mama Kafir」は、10月16日から劇場公開される予定です。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)