シェア:

【ジャカルタ】インドネシア共和国のファドリ・ゾン文化相は7月2日(水)、ジャカルタのインドネシア国立博物館でフランス国立センター・ツ・シネマ・エ・デ・レジェンス・アニエ(CNC)と二国間会談を行いました。この会合は、両国の文化外交の手段として、シネマ協力の機会について議論することに焦点を当てました。

会議の冒頭、ファドリ・ゾンはフランスの代表団に感謝の意を表した。「ジャカルタにおけるCNCチームの存在に、特に私たちが共に達成した重要な成果の後、深く感謝します」とファドリ大臣は7月3日木曜日に引用された声明で述べました。

ファドリは、映画は単なる楽作品ではなく、舞台芸術、音楽、衣装デザイン、伝統的な物語、文学、料理を含む文化的表現の場であると強調した。「映画はインドネシア国民の価値観、アイデンティティ、視点を反映しています。私たちは、映画は強力な文化外交の手段であると信じています」と彼は言いました。

フランス大使のファビアン・ペノーネは、CSSのゲータン・ブリュエル大統領とともに議論に出席した。ペノーネは、この協力がインドネシアとフランスの文化的関係を強化すると評価した。「この会合は、両国の関係を強化すると同時に、新たな機会を開く」とペノーネは述べた。

Gaetan Bruel氏は、重要なステップの1つは教育機関の映画芸術カリキュラムを強化することであると付け加えた。「これは若い世代の映画への愛を育むことができます」と彼は言いました。

この会談は、昨年5月のエマニュエル・マクロン大統領のインドネシア訪問中に署名された趣意書(LoI)のフォローアップでした。訪問中、プラボウォ・スビアント大統領とマクロン大統領は、映画・視聴覚協力の強化を含む6つの文化条約に合意した。

文化省は、共同制作、映画制作者の住宅、専門家交流と技術訓練、フェスティバルでのキュレーション作品、ビジュアル映画教育、デジタルコンテンツ配信、実験的プロジェクト資金提供、撮影場所のプロモーション、クリエイティブ産業フォーラム、プロデューサーラボのコラボレーションのインキュベーションの10の具体的な協力提案を説明しました。

ファドリ・ゾンに同行するために出席したのは、外交、促進、文化協力のエンダTDレトノアストゥティ事務局長、マシトー・アニサ・ラマダニ・アルキトリ法務専門スタッフ、アニンディタ・クスマ・リスティア経済専門スタッフ、ラデン・ウスマン・エフェンディ文化外交ディレクター、マルディソントリ文化協力ディレクター、博物館・文化遺産アビ・クスノ博物館長でした。

ファドリは、映画は若い世代のアイデア、アイデンティティ、精神を橋渡しすることができると強調しました。「それは映画だけの問題ではありません。それは人々をつなぎ、若いクリエイターに道を開き、私たちの文化が世界に知られるようにすることです」と彼は言いました。

議論を締めくくり、この協力がインドネシア・フランス文化外交の強力な基盤となることを期待した。「共通のコミットメントと創造性を持ってこの旅を続けましょう。映画は私たちの遺産の豊かさを証明するでしょう」と彼は締めくくりました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+