コリンタンは正式にインドネシアの提案の第16の無形文化遺産に変わり、ユネスコによって認められています

コリンタン楽器(ドク。財務省)

ジャカルタ-インドネシアの歴史的で誇り高い瞬間に、北スラウェシ州ミナハサに典型的な伝統楽器であるコリンタンは、ユネスコによって人類の無形文化遺産の代表リストの一部として正式に認められました。これは、2024年12月5日、WIBの22.00にパラグアイで開催された無形文化遺産の保護のための政府間委員会の第19回会期で発表されました。

文化大臣のファドリ・ゾンは、仮想スピーチで、この成果に貢献したすべての当事者に感謝の意を表しました。

「コリンタンは単なる楽器ではなく、インドネシア国民の調和、団結、創造性の象徴です。この認識は、国の文化的豊かさを維持するという私たちの共通のコミットメントの証です」とファドリ大臣は述べました。

この認識はまた、西アフリカのバラホン、マリの伝統楽器、ブルキナファソ、コートデイヴォアに似たコリンタンの多文化価値を反映しています。インドネシアと両国との協力は、伝統音楽が地理的および文化的違いを橋渡しすることができるという証拠です。

「それは異なる伝統から来ていますが、KolintangとBalafonは、音楽が違いの真っ只中で一緒にリズムと創造性の中で私たちを結びつけることができる普遍的な言語であることを示しています」と彼は付け加えました。

ファドリ・ゾン大臣はまた、この楽器の持続可能性を維持するために懸命に働いてきたミュージシャン、職人、文化実務家に至るまで、インドネシアのコリンタンコミュニティ全体に敬意と誇りを表明しました。

「コリンタンが生き続け、将来の世代を鼓舞し続けることを確実にするために、皆さんの献身に感謝します」と彼は言いました。

ユネスコによるこの認識は、国内および国際的な舞台でコリンタンを保存し、促進し続けるという大きな責任ももたらします。ファドリ・ゾン大臣は,この文化遺産は,文化間の対話と世代間のつながりの架け橋となるべきである旨強調しました。

「この認識が、無形文化遺産の重要性に対する世界的な認識を高め、コリンタンとバラフォンを保存するための取り組みにおいて国境を越えた協力を強化することを願っています」と彼は言いました。

コリンタンの告白は、口頭の伝統、舞台芸術、社会的および儀式の実践、生態学的知識、伝統工芸の5つの重要な無形文化遺産領域をカバーしています。さらに、Kolintangは、地理的、文化的、言語的な境界を超え、持続可能な開発のための2030アジェンダの達成を支援することができる変化の触媒となることが期待されています。

「文化省は、特に無形文化遺産の文脈において、文化を促進、発展、発展させ、包括的な文化的エコシステムを奨励する努力において、社会のあらゆるレベルと協力することを支援し、コミットする用意がある」とファドリ・ゾン文化大臣は締めくくった。