何百人もの伝統的および現代的なダンサーが、サバンメラウケショー「パフラワンヌサンタラ」でさまざまな振り付けを披露しました。

サンドヒデア・カヒョ・ナルパティの指揮下、何百人ものダンサーがさまざまな振り付けを行っています/写真:IST

ジャカルタ - 8月19日と20日に北ジャカルタのJIExpoシアターで開催されたサバン・メラウケ・パフラワン・ヌサンタラ公演は、ダンサーが自分の能力を発揮するためのパフォーマンスになりました。203人以上の伝統舞踊家と現代舞踊家が同じステージで演奏しました。

リード振付家としてサンドヒデア・カヒョ・ナルパティの指揮下にいた何百人ものダンサーが、アチェからパプアに広がる国の先祖代々の遺産の多様性を反映したさまざまな振り付けを行いました。

彼らのパフォーマンスは、他の振付家、すなわちディアン・ボキール、プリ・センジャ、リスキー・ダフィン、エカ・ルトフィ、サフィナ・アドリアーニ、プルン・ジャティ、そして地域のダンスアーティスト、すなわちムギヨノ・カシド、アビブ・イガル、グンク・マス、オクヴァリカによってもサポートされました。

サンドヒデア・カヒョ・ナルパティは、今回の203人のダンサーの参加は、前年のショーへの重要な追加だったと述べました。ダンサーの追加は、群島の英雄のテーマに対応する動きを探求すること自体が課題です。

「私が計算すると、ダンサーがダブルシーンをしないとき、それは約500人のダンサーになることができます。しかし、500人のダンサーがより複雑になるため、最大1人のダンサーが5〜6シーンを表示できるように戦略があります。課題は、地域のすべての要素をまとめて縫う方法です」と、8月20日(日)にVOIが受け取った書面によるリリースでSンドヒデア・カヒョ・ナルパティは述べています。

「動きや振り付けにこだわるだけでなく、観客に伝えられる内容に対するアイデアに沿ったものにするようにパッケージ化されています。希望はバラエティ番組のようなものではなく、群島の英雄についての共通の糸が美しく、ダイナミックで、調和のとれたものとつながることができるということです」と彼は続けた。

イベントでは、2時間のショー中に、アチェのクティディエン、西カリマンタンのチクチクペリウク、パプアのEマンボシンボまで、31の地域および国の歌を解釈する31の振り付けが行われました。

一方、バリ出身のダンサー、ガンクマスは再びサバンメラウケショー「パラワンヌサンタラ」に参加することを信頼されました。彼はアイドルキャラクター、すなわち1814年から1850年までバリを率い、クサンバ村のオランダの侵略に反対する際にクルンクンの人々の抵抗を率いたため、戦争の戦術に粘り強く、熟練していることで有名な女王、アイダ・イ・デワ・アグン・イストリ・カンヤを演じることに熱心でした。

「サバン・メラウケ・ショーに関わう別の機会を与えられたことにとても感謝しています。新しいテーマ『ヒーローズ・ヌサンタラ』と新しい役柄で、私が尊敬する女性ヒーローを演じることができることにとても興奮しています」とガンクマスは言いました。

ベテランダンサーのムギヨノ・カシドもこのイベントに参加しました。彼は3つの異なるシーンで演奏し、そのうちの1つはモルッカの部族長のキャラクターでした。マンクネガラIXトロフィー受賞者は、マティスリ(1992年)というタイトルの最初の作品で最高のクリエイティブ作品パフォーマーとして、複雑で壮観なパフォーマンスを通じてインドネシア文化の豊かさを紹介するためにiForteとBCAが取った措置を高く評価しました。

「このショーはインドネシアの文化的豊かさの絵であり、一部のアーティストでさえ、サバン・メラウケ・ショー「パフラワン・ヌサンタラ」はパンチャシラの翻訳であると言います。ヌサンタラの多様性をより広くコミュニティに広め、祖国をもっと愛するよう彼らを招待できるので、このショーに参加できることを嬉しく、誇りに思います」とムギヨノ・カシドは言いました。

ダンサーに加えて、ミラベス・ソニアのように振り付けをするように多くの歌手も挑戦されました。インドネシアのアイドルXファイナリストは、彼のメロディアスな声を唱えただけでなく、武道振り付けをする必要もありました。

「確かなことは、サバン・メラウケ・ショーで最初から多くのことを学びました。最初はただ歌っていたので、今年はもっと深く関与し、特にシティ・マンゴポー(西スマトラ)の私のシーンには振り付けがあったということです。そのシーンでは振り付けをしなければならなかったので、以前のショーよりも難しかったです。武道シーンの準備として、私は現場で私と一緒にいたプロの武道家と一緒に学びました。太ももまで馬を練習しました。姿勢が正しく、ステージでのパフォーマンスをサポートできるように準備しています」とミラベス・ソニアは言いました。

ミラベスに加えて、サバンメラウケショーのステージを盛り上げたシンガーのラインナップには、イシャナサラスヴァティ、カンティカアビゲイル、スウェインマヒサ、アルサントナババン、タウファンプルボ、クリスティンタンブナン、ニノプラボウォ、ユンアルファ、ガブリエルハービアント、ベントリロキストのカクトニーの特別公演が含まれていました。

ミュージシャンのラインナップから、Dian HP、Avip Priatna、Dunung Basuki、Ammir Gita、Meidy Ratnasariは、ジャカルタコンサートオーケストラとバタビアマドリガルシンガーズからオーケストラのハーモニーとヒールで美しく提示された31の民と国民歌のアレンジを作成するために協力しました。