シェア:

ジャカルタ - 子供たちは、走り、ジャンプ、公園やフィールドで遊ぶことから、積極的に動いています。これらの活動の背後には、転倒し怪我をするリスクも避けられません。

保護者が注意する必要がある怪我の1つは骨折であり、遅れたまたは間違った治療は子供の骨の成長に影響を与える可能性があるためです。

Eka Hospital Cibuburの子供部門の整形外科専門家、dr. Gabriel Klemens Wienanda、M.Ked(Surg)、Sp.OT、AIFO-Kは、両親が骨折につながる兆候を認識して、子供がすぐに医療処置を受ける必要があると述べました。

彼によると、痛みを訴えることは最も頻繁に現れる兆候の1つです。しかし、痛みを表現できない乳児や幼児の場合、両親は子供の行動の変化に注意を払う必要があります。

「もし彼が痛みを伴うなら。小さな子供や赤ちゃんの場合、通常は泣いて、通常のように身体の肢を動かすことをしたくない」と、最近ジャカルタでメディアとの会談でガブリエル博士は説明した。

痛みに加えて、骨折は怪我をした部分の腫れを伴うことがあります。場合によっては、皮膚は組織の下の出血のために青みがかったように見えるかもしれませんが、必ずしもそうではありません。

子供はまた、特に怪我が骨折した骨の周りの神経に影響を与える場合、麻痺感に苦しむ可能性があります。

怪我した部分をマッサージしたり動かしたりしないでください。

子供が骨折しているのではないかと疑うと、多くの親はパニックに陥り、変化したように見える体の位置をまっすぐにしようとします。実際、これらの行動は怪我を悪化させる可能性があります。

ガブリエル医師は、骨折が疑われる身体の部分を動かさず操作しないように警告しました。

「足首を動かし、操作したり、マッサージしたりしないでください」と彼は言いました。

彼は、骨折には鋭い先端があり、動かすように強制された場合、周囲の血管や組織を傷つける可能性があると説明した。

「リスクはマッサージされ、鋭い骨折が骨の周りの血管にぶつかる可能性があります」と彼は言いました。

したがって、最善の方法は、怪我をした体の部分をできるだけ快適な位置に保ち、すぐに子供を医療施設に連れて行くことです。

最初の48時間冷え込み

医師の治療を受ける前に、両親は苦情を減らすのに役立つ冷たい圧迫を与えることができます。

ガブリエル博士によると、氷パックは怪我の最初の48時間以内に実施する必要があります。

圧縮は、清潔な布で氷を包み、腫れた部分に約15〜20分間貼り付けることによって行われます。氷は刺激を引き起こす可能性があるため、肌に直接接触することは推奨されません。

しかし、冷たい圧迫は主要な治療法ではありません。最初の救急処置が与えられた後、子供は骨折の状態に応じて検査を受け、治療を受けるためにすぐに病院に連れていかれる必要があります。

治療を遅らせないでください

適切な応急処置に加えて、子供の骨折の治癒の成功の重要な要因は治療時間です。

ガブリエル博士は、理想的には、怪我の最初の7日間に治療が行われ、特に最小限の侵襲的な行動を実行できる場合に行われると説明しました。

「子供の場合、最小限の侵襲的治療法は最初の7日間で行うべきです。7日後、骨は通常、結合し始めます」と彼は説明しました。

骨が本来の位置に合わさらない場合、修復プロセスははるかに複雑になります。

「7日以上経ち、位置が間違っている場合、骨は再び折られ、適切な医療方法で再び接続する必要があります」と彼は言いました。

場合によっては骨がまだ結合できる場合がありますが、不適切な位置は後で運動機能に影響を与える可能性があります。

「正しい位置で接続できてうれしいです。そうでなければ、子供はまだ活動することができますが、機能は完璧ではありません」とdr.ガブリエルは言いました。

彼は、特に激しい痛み、腫れ、または子供が特定の身体部位を動かすことを嫌う場合、子供が転んだ後に怪我を軽視しないように両親に思い出させました。

親として、もちろん、怪我がすぐに治るだけでなく、子供の成長プロセスが将来の運動機能障害なしに最適に進行することを保証することも期待されています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+