シェア:

ジャカルタ - Road to Jakarta Film Week(JFW):ASEANシネマの祝賀会は、10月25-29日に開催される2003年ジャカルタ映画週間の壮大なイベントを歓迎するために、8月11-13日にジャカルタで開催されます。

今回、JFWは、2023年のASEAN首脳会議でインドネシアが議長を務めるため、ASEAN諸国と国際協力関係を確立しました。ASEANはまた、映画産業を通じてASEANの文化的および経済的発展を強化するための努力として、JFWを全面的に支援しています。

「ジャカルタ・フィルム・ウィークへの道:ASEANシネマの祝賀会」は、本日8月11日(金)にジャカルタのCGVパシフィックプレイスで行われたユニ・フィルムの上映から始まりました。

このイベントは、今後2日間、キネフォーラム、タマン・イスマイル・マルズキ(TIM)ジャカルタでASEAN諸国からの映画の上映で継続されます。上映される映画は、インドネシア、ラオス、フィリピン、ベトナム、シンガポール、ミャンマー、マレーシア、タイなど、ASEAN各国から提供されます。

DKIジャカルタ観光・クリエイティブ経済事務所の責任者であり、ジャカルタ・フィルム・ウィークを立ち上げた機関であるAndhika Permataは、実施されたコラボレーションがインドネシアの映画産業に良い機会を開くことを願っています。

「ジャカルタ・フィルム・ウィークとASEANのこの共同イニシアチブは、非常に前向きな一歩です。特に、ASEAN地域の映画部門で著しい成長を見ると」と、8月11日(金)にVOIが受け取った書面によるリリースでAndhika Permata氏は述べています。

クリエイティブ業界のプレーヤー、特に映画界が、国内の映画産業の発展のために、このコラボレーションを利用して近隣諸国との相乗効果を高めることができることが期待されています。

「したがって、クリエイティブ産業の世界、特に映画部門の同僚がより強く相乗効果を発揮できることを願っています。より深いコラボレーションを確立する機会も生じる可能性があり、この機会がASEAN地域の映画産業の発展における新しい基盤に変えることができ、もちろんインドネシアの映画産業の競争力を強化することを忘れないでください」とAndhika Permata氏は述べています。

Andhika Permata氏と並んで、JFWのフェスティバルディレクターを務めるRina Damayanti氏は、このコラボレーションが将来さらに強力なコラボレーションの良いスタートになる可能性があることを明らかにしました。

「ASEANシネマの祝賀会は、ASEAN加盟国の映画制作者が国際舞台で受けた功績と感謝を評価することを目的としたイベントです。さらに、この祝賀会は、ASEANの映画産業における創造性と革新の成果も反映しています」とRina Damayanti氏は述べています。

「ASEAN映画製作者による映画作品の上映を通じて、私たちは、心を開き、対話を奨励し、地域全体の協力の精神を育むことができる文化的多様性と地元の物語力に感謝の意を表します。私たちが提示するこの一連の映画は、アイデンティティを反映するだけでなく、東南アジア地域のさまざまな角度で共鳴力を持つ物語を提示することによって、領土の境界を突破することを目的としています。この文脈は、社会的、人間的価値を運ぶ連帯の具体的な形態として、映画媒体を通して私たちが表明しようとしているものです」と彼は続けました。

一方、ジャカルタ・フィルム・ウィークへの道:セレブレーションASEANシネマは、ジャカルタ・フィルム・ウィークの公式Instagramアカウントを通じて登録が行える一般に公開されています。

詳細については、ジャカルタフィルムウィーク2023は10月に開催する準備ができています。今年、映画登録プロセスは7月31日に終了し、合計750の映画が55カ国から登録されました。

一方、興味のあるプロデューサーのために、インドネシアナ、アカタラ、釜山プラットフォーム、BIFANと協力してプロデューサーズラボプログラムの登録は、8月14日までまだ開いています。シリーズプログラム(ジャカルタ映画週間:セレブレーションASEANシネマ)の登録も2023年8月14日まで受け付けています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)