ジャカルタ - ジャカルタ市499周年記念の喜びは、6月を通して毎週週末に提供されるベタウィアートショーを開催することで、ギャラリーインドネシアカイアによって祝われました。
本年のジャカルタ建国記念日の「ジャカルタの新しい時代への移行」の精神に沿って、Galeri Indonesia Kayaは、都市のアイデンティティの一部となっているベタウィのさまざまなパフォーマンスアートのための鑑賞スペースを提供しています。
このシリーズで登場したショーの1つは、大都市の喧騒の中での村人たちの生活の物語を提起したSanggar Oplet RobetによるLenong Kampung Te-Koのショーでした。
インドネシア・カイア・プログラム・ディレクターのレニタサリ・アドリアンは、私たちが持っている文化の持続可能性をケアするというコミットメントを表明しました。
「インドネシアの文化遺産を保存し、紹介することにコミットしている文化的な公共の空間として、インドネシアギャラリーカイアのジャカルタの499周年記念を、この街のアイデンティティとなっている様々なベタウィ芸術を復活させるためのきっかけにしたいと考えています。ジャカルタの新しい時代に向かうジャカルタの変革は、その文化遺産を維持するための努力と並行して進む必要があると信じています。ベタウィアートパフォーマンスシリーズを通じて、より多くの人々、特に若い世代がジャカルタの旅の一部である文化を知り、感謝することを願っています」と彼は説明しました。
Lenong Kampung Te-Koのショーは、大都市のダイナミクスの中で調和のとれた生活を送る村のコミュニティの生活を描いています。この調和は、一団の暴漢が個人的な利益のために住民の経済状況を利用したときに揺さぶられ始めます。この物語に存在する紛争は、都市コミュニティの生活に近接する社会的問題を反映し、団結、勇気、社会的関心の価値を提起します。
ユーモア、即興の会話、伝統音楽に満ちたベタウィのレンロングの独特のスタイルで包まれ、このショーは観客に様々な背景から楽しい、同時に反射的な経験をもたらします。レンロングの典型的な即興である俳優間の相互作用とゲストスタールディ・シピットの存在を通して、レンロング・カンパング・テ・コは、ベタウィの民俗演劇の伝統の一部である親しみやすい雰囲気をもたらします。
このショーには、監督のマウラナ・フィルダウスが監督を務める16人の出演者が参加しています。伝統的な演劇、音楽、ベタウィ特有のユーモアを融合させたこのショーは、日常生活に近接したエンターテインメントを提供すると同時に、都市生活の課題の中での団結を維持することの重要性に関する道徳的メッセージを伝えます。
テ・コ村のレノンショーの物語は、レノンを単なる娯楽のショー以上のものとして見たリヤント・RAによって書かれました。
「レンロングは昔からベタウィの人々の生活から生まれました。テコ村のレンロングを通じて、私たちは人々の日常生活に近接した物語を提供したいと考えています。そうすれば、観客はただ楽しませられるだけでなく、都市の変化の中で、仲間の団結、勇気、そして思いやりがいかに重要であるかを見直すことができます。
Sanggar Oplet Robet自体は、レノン、ダンス、ガバンクロモン、その他のベタウィ特有の芸術分野で活動するベタウィ伝統芸術活動家のコミュニティです。ベタウィ文化への愛情を表現し続けるための場所を持ちたいという文化遺産劇場の元メンバーの熱意から始まったこのグループは、2001年にOplet RobetのOcehan Plesetan Rombongan BetawiまたはOplet Robetを設立し、その後、芸術と料理の分野で活動するベタウィ文化研究所(LKB)に発展しました。
現在まで、Sanggar Oplet Robetは、さまざまなパフォーマンスや文化活動を通じてベタウィ文化の持続可能性を維持するための伝統芸術の芸術家のためのスペースであり続けています。
「オプレット・ロベールの存在は、ベタウィ文化が生き残り発展するためのスペースを必要とするという認識から出発しています。ギャラリー・インドネシア・カヤでテ・コ村のレノンを展示する機会は、この舞台を通じて、より多くの人々、特に若い世代がベタウィの芸術を知り、愛することができるという点で、私たちにとって大きな誇りです。このショーが、ジャカルタが新しい時代に向かう中で、ベタウィ文化が都市のアイデンティティの重要な部分であり続け、一緒に維持される必要があるという思い出になることを願っています」と、オプレット・ロベット・サンガルの責任者であるラムダニ(クビル・AJ)は言いました。
Lenong Kampung Te-Koのショーは、ジャカルタ市499周年記念の祝賀の一環として、6月を通じてGaleri Indonesia Kayaによって提供されるベタウィ芸術ショーのシリーズの一部です。以前、Galeri Indonesia KayaはSalindia TheaterによるMajoor Jantje:The Last MardijkersとAtien KisamによるDjantoek Rebornのショーを上演し、祝賀シリーズは2026年6月27日にSanggar Sinar NorrayによるPenganten Kederショーを通じて継続されます。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
