シェア:

ジャカルタ - イギリスの食料支出は再び膨張する恐れがある。一時的に下落した後、食料インフレは今年再び10%近くまで上昇すると予想されており、イラン戦争は直接的な引き金であると言われています。

4月1日水曜日のインデペンデント紙からの報告によると、食品飲料連盟(FDF)は、2026年の食料インフレ予測を3.2%から9%から10%の範囲に引き上げました。FDFは、英国の食品および飲料メーカー12,000社を代表しています。同機関によると、最大の急増は今年後半に予想される。

この数字は、英国を生活費危機の最悪の時期に近づけています。FDFデータによると、食料インフレは2022年に10.9%に、2023年には14.6%に達しました。2024年に2.7%、2025年に4.2%に低下した後、今年は当初より穏やかであると予想されていました。今、その方向は逆転しています。

FDFは、現在の状況は「前例がなく、予測が困難」と述べたが、1つのことは明らかであると評価された:食料価格は今後数ヶ月で再び上昇するだろう。

これは家庭に大きな影響を与えます。The Independentの報告によると、いくつかの見積もりによると、平均的なショッピング請求書は年間約588ポンド増加する可能性があります。価格監視サイトWhich?は、2026年初めに、アルディでは平均89製品のショッピングカートが161.56ポンド、ウォイトローズでは217.02ポンドで評価されたと記録しました。食品インフレがFDFの予測の中央値、すなわち9.5%に達した場合、アルディでは176.91ポンド、ウォイトローズでは237.64ポンドに上昇する可能性があります。

confused.comの調査も、英国の家庭が平均して週に119ポンド、または年間6,188ポンドの食料品に費やしていることを示しています。9.5%上昇した場合、追加費用は年間588ポンドに達し、総支出は週130ポンド以上になります。

問題はスーパーマーケットの棚にあるだけではありません。生産者にとって、圧力は同時に多くの方向から来る。農業機械用のソーラーは、戦争が始まって以来、80%上昇したと言われています。肥料のコストはさらに上昇する恐れがあり、供給は引きずり込まれ、中東への出荷は多くの場合、キャンセルされています。実際、英国の企業は、チーズ、シリアル、チョコレート、その他の製品を定期的にこの地域に輸出しています。

FDFのチーフエコノミスト、リリアナ・ダニラ氏は、食品・飲料部門はすでにこの地政学的衝撃を直接感じていると述べた。彼によると、生産者はエネルギー請求、輸送費、包装費の上昇、主要なサプライチェーンの混乱を同時に直面しています。

「食品・飲料部門はすでにこの地政学的衝撃を強く感じています。英国で非常に大きなエネルギーを使用する産業の1つとして、生産者はエネルギー請求書、輸送および包装コストの上昇、主要なサプライチェーンの混乱に直面しています」と彼は言いました。独立した。 「現在の状況は前例がなく、予測が困難です。しかし、これらのコストの上昇の規模と速さ、そして企業が価格の上昇を転嫁しないように努力しているにもかかわらず、食品インフレが今後数ヶ月で上昇することは明らかです」と彼は続けた。

FDFは、ホルムズ海峡が今週ドナルド・トランプが述べたように2〜3週間で貨物交通のために再び開かれると仮定して、新しい予測を作成し、ほとんどの商品は1年以内に正常に戻ると述べた。もしそれが間違っていたとしても、価格の圧力はより重くなる可能性があります。

イギリス政府、具体的にはイギリスの財務大臣のレイチェル・リーブスは、生活費への価格上昇の影響を評価するために、Sainsbury'sやTescoを含むスーパーマーケットのリーダーと会う予定です。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)