インドネシアと日本の協力はより簡潔になり、エネルギー、自動車、輸出に焦点を当てています

木曜日(2025年5月8日)、東京で開催された日本の武藤与治経済産業大臣との二国間会談におけるアイルランガ・ハルタルト経済調整大臣。(アンタラ/HO経済調整省)

【ジャカルタ】インドネシアと日本は,貿易・投資分野,特にアジアゼロエミッション共同体(AZEC)及びインドネシア・日本経済連携協定(IJEPA)の枠組みの中での戦略的プロジェクトにおける協力を強化することで一致した。

この合意は、東京で日本の武藤洋二国間会談を行った後、アイルランガ・ハルタルト経済調整大臣によって伝えられました。

「両当事者は集中的なコミュニケーションを維持し、共通の技術的問題に対する解決策を見つけることに合意した」と、アイルランガは5月8日木曜日、アンタラのジャカルタからの書面による声明で述べた。

建設的な会談において,両国は,互恵的な経済関係を引き続き強化していくとのコミットメントを改めて表明した。

Airlangga氏は、これまでに確立された協力は、クリーンエネルギー、自動車、バイオエネルギーから農業、漁業に至るまで、さまざまな分野でうまくいっていると述べた。

一方,武藤大臣から,両国間の経済関係強化に貢献したアイルランガ氏に謝意が表明されました。彼はまた、日本の天皇がエアランガに与えた「新星の秩序、金と銀の星」賞を祝福しました。

「アイルランガ調整大臣の多大な貢献、特に日本とインドネシアのビジネス環境の維持に感謝します」とムトは述べた。

2024年を通じて、インドネシアと日本の間の総貿易額は356億米ドルに達するでしょう。インドネシアは57億米ドルの黒字を記録し、日本への輸出額は207億米ドル、日本からの輸入額は149億米ドルでした。