地域社会に力を与えるLPEIは、バリチョコレートMSME製品をヨーロッパ市場にうまく浸透させます
イラスト(写真:ドキュメント。LPEI)

シェア:

ジャカルタ–インドネシア輸出金融機関(LPEI)またはインドネシア輸出入銀行は、バリのMSME規模の加工チョコレート生産者、つまりメイソンチョコレートが製品を海外市場に販売できるようにすることに成功したと言われています。

LPEIのRiyani Tirtoso事務局長は、財務省の特別ミッションビークル(SMV)としての彼の党は、MSMEプレーヤーが世界的に競争力のある輸出業者になるためにアップグレードすることを奨励することに常に取り組んでいると述べました。

「ビジネスアクターの能力と能力の向上に焦点を当てることに加えて、LPEIが支援する輸出業者のサプライチェーンの一部であるMSMEセクターに提供されるサポートを通じて、強固な輸出エコシステムを構築しようとしています」と彼は11月20日日曜日に引用された書面による声明で述べた。

リヤニ氏によると、メイソンチョコレートはこれまで、フランス、イタリア、オランダ、オーストラリアなど、さまざまな国に製品を輸出することに成功しており、年間15トンの生産能力があります。

「この成功は、メイソンチョコレートと協力してチョコレート製品に加工する発酵カカオ豆の供給を提供するジェンブラナココア外国為替村のカカオ農家の役割と切り離すことはできません」と彼は言いました。

リヤニ氏は、バリ島のジェンブラナリージェンシーにあるヌササリ村は、2012年以来LPEIから支援を受けた最初の外国為替村であると説明しました。この村はカカオの品質が良いことで知られており、2017年のカカオオブエクセレンスによると、かつては発酵カカオ豆の世界最高の生産者の1つでした。

一方、LPEI外国為替村プログラムは、優れた輸出志向型製品を持つより多くの村を実現するために引き続き奨励されているプログラムです。

「政府所有の機関として、私たちは優れた輸出志向の製品を持つ村に同行し、トレーニングを提供し続けます。これは、村が輸出基準に従って質と量を満たし、周辺コミュニティの福祉に影響を与えることができるように、村が独立し、競争できることを引き続き奨励するという私たちのコミットメントの一形態です」と彼は言いました。

同じ機会に、コーポレートエグゼクティブシェフのメイソンチョコレートティウィは、カカオ農園を栽培するための地元住民とのコラボレーションを通じて、コミュニティの経済的価値を高めることに役立ったことを明らかにしました。

「コミュニティの福祉を向上させることに加えて、このコラボレーションにより、女性がメイソンチョコレートビジネスの構築に参加する機会も提供します。現在までに、私たちの労働力の60%以上が女性です」と彼女は言いました。

彼はまた、メイソンチョコレートの旅の背後にある製品とストーリーをバリのG20代表団に紹介する機会を与えてくれたLPEIに感謝しました。

「この活動に参加する機会をいただきありがとうございます。コーディネートはとても良く、私たちの製品を紹介するのに本当に役立ちます。うまくいけば、次回も一緒に働くことができます」と彼は締めくくりました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)