シェア:

ジャカルタ-シンガポール銀行インドネシア金融管理局(MAS)は、2023年11月3日まで有効な二国間金融協力協定の延長に関して合意に達したと言われています。

インドネシア銀行(BI)のニタ・A・ムエルギニ通信部長は、インドネシア共和国のジョコ・ウィドド大統領とシンガポールのリー・シェンロン首相の間の合意のフォローアップとして、2つの中央銀行間の協力は2018年11月から続いていると述べた。

「これは、両国を含む地域の通貨と金融の安定を維持するための協力を強化し続けることを目的としています」と 彼女は11月4日金曜日の書面による声明で述べました。

仁田氏は、合意には大きく分けて2つのポイントがあり、相互に合意したと説明した。まず、現地通貨二国間スワップ協定(LCBSA)により、2つの中央銀行間で最大95億シンガポールドルまたは100兆ルピアの現地通貨の交換が許可されています。

2つは二国間レポライン(BRL)で、2つの中央銀行間のレポ取引で最大30億米ドルの米ドルでの流動性を得ることができます。

「このスキームは、2つの中央銀行が所有するG3諸国(米国、日本、ドイツ)が発行する国債を保証することによって追求されています」と 彼女は言いました。

ニタ氏は、この協力は毎年延長されており、最後の協力は2021年11月に延長されていると付け加えました。彼女は、この4番目の延長協定は、各国の経済状況への信頼を築くためにお互いをサポートし続けるというBIとMASのコミットメントをさらに示していると述べました。

「両国間の協力の精神は、G20 2022でのインドネシア議長国のテーマの精神とも一致しており、2023年のASEANにおけるインドネシアの議長国にとって重要な資産であると考えられています」と 彼女は言いました。

参考までに、LCBSAは中央銀行によって一般的に行われる二国間金融協力の一形態です。この協定により、中央銀行は各国の現地通貨を交換することにより、パートナー中央銀行から外貨を取得し、合意された満期日に交換することができます。

一方、BRLは、中央銀行が一般的に実施する二国間金融協力の一形態でもあります。この協定により、中央銀行は、合意された満期日に交換される証券の質権を使用して、パートナー中央銀行から米ドルで流動性を得ることができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)