Afnan Hadikusumoは、3期務めた後、ジョグジャカルタ特別州（DIY）の上院議員としての任期を終えた。「友人によると、DPD RIでの私の任務はまだ終わっていないようです。彼らはその後、私をジョグジャカルタ市長候補として推薦しました。私にとって、これはこの街をより良い方向に導くためのコミュニティへの奉仕なのです」と彼は語った。
***
フルネームがムハンマド・Afnan Hadikusumoというこの男がジョグジャカルタ市選挙に進出したのは「歴史の偶然」だ。問題は、彼がグデグ市のナンバーワンになるという野望を持っていなかったことだ。「友人たちがジョグジャカルタ地方選挙に立候補するよう勧めてくれた。彼らによると、ジョグジャカルタには献身的な洞察力を持つ奉仕者が必要だという。私はこの役職にふさわしいと考えられている」と彼は語った。
2024年の選挙では、Kang Afnan（通常はこう呼ばれる）は、ゴルカル党、ゲリンドラ党、PPP、PKB、労働党、PSI、ウンマット党の連合が支援するシンギ・ラハルジョ（候補者番号3）とペアを組む。一方、候補者番号2はPDIPが支援するハスト・ワルドヨとワワン・ハルマワンである。一方、候補者ナンバー1のヒロエ・ポエルワディ氏とスリ・ウィドヤ・スペナ氏は、PAN、NasDem、民主党、PKN、ゲロラ、ペリンドの支持を得ている。
Afnan Hadikusumoによると、同氏とシンギ・ラハルジョ氏はジョグジャカルタの教育、観光、文化の推進に注力するという。「昔から、教育、観光、文化はジョグジャカルタ市の息吹となっている3つのものです。これまで、コミュニティの経済はこれら3つの分野を中心に回ってきました」と同氏は述べた。
Afnan氏はまた、ラスカル・マタラムとサッカーファンが市内で好ましい状況と平和を作り出すのに貢献してくれることを期待している。 「試合後、結果がどうであれ（勝っても負けても）、好ましい状況を維持しなくてはならないという意識を植え付けるのは、ラスカル・マタラムとサッカー活動家全員の義務だ」と彼は少し前にジャカルタ中心部のタナ・アバン3にあるVOI事務所に立ち寄った際、Edy Suherli、Bambang Eros、Irfan Meidianto、Dandi Januarに語った。以下は全文抜粋である。
あなたはジョグジャカルタ出身のDPD RIメンバーです。ジョグジャカルタ市選挙に参加することになった今、どのような経緯がありますか？2024年の選挙に出馬したいと思った理由は何ですか？
ジョグジャカルタ市長候補になるつもりはありません。これは「歴史の偶然」です。私は3期にわたってDPDメンバーであり、これは長い奉仕だと思っています。私はDPD RI機関を通じて人々のために時間と思考を捧げてきました。私たちには再生が必要です。だから私は若くて新鮮な人たちにDPD RIでの闘いを続けてほしいと呼びかけます。ですから、私は2024年から2029年の期間のDPD RIの争いに再び出馬することはなかったのです。
ジョグジャカルタの友人たちが私を見ました。彼らは私の奉仕がまだ完了していないと考え、ジョグジャカルタ市選挙に出馬するよう私に提案しました。ジョグジャカルタには献身の洞察力を持つ奉仕者が必要です。私はこの役職にふさわしいとみなされました。
ジョグジャカルタ市選挙でシンギ・ラハルジョ氏と組むことになった経緯は？
シンギ・ラハルジョ氏と組むという決定に至るまでには、かなり長いプロセスがありました。それ以前は、ゴルカル、PKS、ゲリンドラ、PPPの4党連合を結成していました。市長候補には、私を指名することに合意しました。一方、副市長候補はまだ決まっていません。政治家、実業家など、数名の名前が出ています。副市長のポストはゲリンドラのために確保されているため、彼らに任せました。その後、2022～2023年の任期で市長代行を務めていたシンギ・ラハルジョ氏の名前が挙がりました。2022～2023年の任期の市長です。彼はそれ以前はDIY州観光局長を務め、2024年に退職しました。その後、PKB、労働党、PSI、ウンマット党も私たちを支援するために加わりました。
ジョグジャカルタは文化都市、教育都市として知られています。人々に信頼されたら、どうしますか？
教育と観光は非常に重要な分野です。私たちはこの分野をさらに良くするために、両方を高めていきます。長い間、人々は教育のためにジョグジャカルタに来ます。多くの観光客も休暇のためにこの街に来ます。この状況は、コミュニティの経済を活性化させることを意味します。下宿屋、旅館、ホテル、屋台、土産物店、そして洗濯やコピーなどの他のサービスが登場しています。教育の今後の課題はますます厳しくなっています。たとえば、ある国の大学は、雇用創出法の下でここで遠隔授業を開くことができます。私たちの目標は、ジョグジャカルタの大学が国際的に競争できるように国際化することです。
観光部門はどのようなものですか？
ジョグジャカルタの観光業はバリ島に次ぐ規模です。私たちの目標は、観光客の滞在期間を延ばすことです。観光客は、自然観光、歴史観光、教育観光、文化観光などを訪れることができます。これまでのところ、観光客の平均滞在期間は1日1泊です。私たちは本当にさまざまな新しいツアーを提供するか、既存のツアーを更新して観光客がくつろげるようにする必要があります。
現在、ジョグジャカルタの人々が抱える、あなたが当選したら解決しなければならない重大な問題は何ですか?
富裕層と下位中流階級の間には経済格差があります。母体死亡率は全国平均の中間にありますが、これも懸念すべき問題です。これは私たち全員の懸念事項です。さらに、発育不全率も減らさなければなりません。路上での少年犯罪の問題も克服しなければなりません。観光都市に求められるのは、安全で快適、そして秩序あることです。私はチェコ共和国、イタリア、韓国を訪れました。そこの観光都市では、観光客がくつろげるよう、安全性、快適さ、秩序にも細心の注意を払っています。
環境問題と廃棄物についてはどうですか？廃棄物は問題になることがあります。これに対する解決策は何でしょうか？
私たちはまだ廃棄物の緊急事態に陥っているので、解決策も緊急の方法でなければなりません。通常の方法は廃棄物を分別することです。しかし、すでに量が非常に多いため、焼却処理する必要があります。緊急事態が過ぎたら、通常の方法で廃棄物管理を行い、廃棄物を肥料に加工するためにコミュニティを巻き込みます。
この街の人々と移民の文化同化はどのように行われ、雰囲気が安全で平和で快適なものになっていますか？
1970年代、UGMキャンパスがまだカウマン地区にあった頃、ジョグジャカルタで勉強する子供を持つ親は、通常、寄宿舎の母親に息子/娘を預けて来ました。雰囲気はとても家族的で、寄宿生と寄宿生の母親は家族のようでした。実際、寄宿生と寄宿生の母親の子供がマッチングされることもありました。しかし、今ではそうではありません。寄宿生と母親の関係は以前とは違っていて、今はビジネスが中心になっています。寄宿生と村人の社会的交流もほとんどありません。私たちはジョグジャ・レンブグ計画を通じて、寄宿生とコミュニティを結びつけたいと考えています。私たちが選出されれば、この問題を解決するために村ごとに1億ルピアが投入されます。
ジョグジャカルタの文化を守るために何をしますか？
私たちは特権基金を通じて州政府や中央政府と協力し、文化開発を実施します。これは過去、現在、未来の幅広い文化を網羅しています。このパターンにより、ジョグジャカルタのジャワ文化が守られると期待されています。
これまでのところ、マリオボロ地区など、収容人数が多すぎる観光地がいくつかあります。また、非常に高額な料金を請求する行商人もいます。これは観光客を遠ざける可能性がありますが、どうすれば克服できるでしょうか？
マリオボロだけが目的地にならないように、新しい観光スポットを作る必要があります。韓国では、川岸を公共エリアとして最適化し、観光地として活用しています。ジョグジャカルタでは、公共エリアを増やすために川岸を開発します。すでに適切な公共施設がある川は、コード川のみです。ガジャウォン川やウィノンゴ川など、他の川も最適化します。
ジョグジャカルタをより良くするために、他に何をしますか？
私の意見では、中小企業は独立して競争力を持つことができるように育成し、奨励する必要があります。中国から学ぶべきです。中国の中小企業は、在宅ビジネスであるバイクやテレビを作ることができます。そして、第三世界の国々で販売します。私の夢は、ジョグジャカルタの中小企業が国際的に展開することですが、品質を維持することが条件です。政府の仕事は、国際市場で競争できるように製品基準を準備し、人材のスキルを向上させることです。
ジョグジャカルタと近隣のスレマンとバントゥル地域との相乗効果は何ですか？
これまで、ジョグジャカルタ市とその周辺地域の間で協力が行われてきました。ジョグジャカルタ、スレマン、バントゥルを合わせたカルトマントゥルと呼ばれています。クロン・プロゴとグヌン・キドゥルは直接隣接していません。協力は灌漑と廃棄物の分野をカバーしています。カルトマントゥル事務局を通じて、2つの分野は共同で管理されています。将来的には、相互利益の原則に基づいて廃棄物問題に対処するために、クロン・プロゴとグヌン・キドゥルの地方自治体との協力も確立される可能性があります。
私たちの有権者の大半は若者ですが、彼らにどのようにアプローチしますか？
私たちは若者が趣味を活かせるように支援します。若者は活動のロールモデルも必要としています。これまで、問題がある場合、彼らは両親ではなくインターネットに尋ねることがよくあります。市政府は若者を支援すると同時に、若者の父親としての役割を果たすことができます。
良い政府は触媒として機能しなければなりません。コミュニティがイニシアチブを持っている場合、政府はファシリテーターになります。政府はサッカーをプレーしたい人たちを支援する必要もあります。ジョグジャカルタにはプロサッカークラブ PSIM があります。私たちの目標は PSIM の本拠地を見つけ、PSIM が将来的に現在のリーグ 2 からリーグ 1 に昇格できるよう支援することです。今のところ市政府は直接支援することができないため、市政府が所有する BUMD を通じて協力しています。
PSIMサポーターにアドバイスはありますか？
ラスカル・マタラム、ブラジャムスティ、ザ・メイデントには、試合前と試合後に秩序が保たれるよう願っています。ジョグジャカルタは観光都市なので、暴動が起きれば観光客の来場数に影響します。
私たちのサポーターはまだ未熟で、自分のクラブが勝てば興奮しますが、負ければ暴動を起こします。このような事態を防ぐために何ができるでしょうか？自分のクラブが勝てなくても、試合後の祝賀行事を秩序正しく保つにはどうすればよいでしょうか？
誇りとするクラブが勝てなかったとしても、試合を観戦した後に秩序を保つには集団意識が必要です。このような問題はジョグジャカルタだけでなく、他の都市や海外でも発生しています。私たちはこの都市を守るために仲間同士で意識を高めなければなりません。街が頻繁に混乱していれば、来たい観光客はいませんし、混乱しがちな街に子供を学校に通わせたいと思う親もいないでしょう。これはすべての関係者の認識でなければなりません。
サッカー以外に優先されるスポーツは何ですか?
私はタパック・Suci・プトラ・ムハマディヤ武道大学の学長でもあるので、若者の護身術に注意を払います。これは彼らが武道の知識を持つために重要です。私たちはコミュニティに存在し、発展している武道の発展を支援します。
いじめを避け、Afnan HadikusumoがTapak Suciマーシャル・アーツに参加
ジョグジャカルタのカウマン村で育ったAfnan Hadikusumo少年は、創造的な子供たちの環境で暮らしていた。「武術ができない人はいじめられます。そうです、Tapak・Suciを習うしか選択肢がありませんでした。問題は、私と同年代の子供たちの大半がTapak・Suci学校で武術を習っていたことです」と彼は言う。
強制されたとはいえ、Afnanはこの武術活動の大きな恩恵を感じた。Tapak・Suci武術学校で過ごしたAfnanにとって、もう一つの貴重な経験は人格形成だった。「Tapak・Suciに入る前に空手を習っていました。でも、最後までやり遂げられなかったので、Tapak・Suciに入会しました」と、1967年2月6日、ジョグジャカルタ生まれの彼は言う。
Tapak・Suci・シラット・カレッジの会長に選ばれたのは、そこで一番になりたいという野心があったからではない。しかし、前議長のAfnan・ジャムハリ氏は、退任後に議長になるよう彼に依頼した。
「私は南スラウェシ州マカッサルで開催された第15回Tapak・Suci会議に出席しましたが、それはTapak・Suci庵の建設を促進するためだけでした。発表したいと思ったとき、委員会から時間がないと告げられました。結局、発表せずにジョグジャカルタに戻りました。帰り道、議長選挙が行われたことが分かりました。参加者の大多数が私を選んだのです。私は選挙会場にいませんでしたが。DPD RIには多くの活動があるため、できないと言いました」と、DIY 2014-2024のDPD RIメンバーは語った。
「参加者の大多数が選んだので、できません。それでも拒否するなら、私は夢を通して訪ねられるという意味のプリムペニになります。 「わあ、マジで、ついに任務を引き受けたんだ」とカン・AfnanはAfnan・ジャムハリの発言を真似て言った。
結局、そう言った直後にAfnan・ジャムハリは完全に去ってしまった。「幸いにも、半ば強制されたとはいえ、私は進んで選挙を引き受けた。もし断っていたら、夢に現れたかもしれないよ、ヘヘヘ」と彼は笑いながら続けた。
Tapak Suciは世界を旅した
Afnan Hadikusumo、Tapak Suciがインドネシア全土で発展しているだけでなく、世界各地に広まっていることに感謝している。「現在、Tapak Suciは東南アジア、東アジア、中東、ヨーロッパなどに広がっています。現在、22カ国で発展していると記録されています」と同氏は述べた。
アジアでは、台湾、日本、マレーシア、ブルネイ、シンガポールに支部がある。ヨーロッパでは、ドイツ、オランダ、フランスに支部がある。中東諸国では、サウジアラビア、エジプト、レバノン、ヨルダン、トルコ、イエメン、シリアに支部がある。
Tapak Suciは非営利団体であるため、その発展は資金の入手可能性に大きく依存している。「アルハムドゥリラー、Tapak Suciの発展は、海外で勉強を続ける私たちの幹部によって行われています。そのため、彼らは勉強しながら、この武術を教える時間を取っています。多くの地元の人々が興味を持ち、学んでいます」と同氏は続けた。
スポンサーから資金援助を受けている者もいる。「特にシリアでは、インドネシアのTapak・Suciのトレーナーはシリア駐在のインドネシア大使館など、シリアのスポンサーから資金援助を受けている。そう、我々は最高のトレーナーをシリアに派遣したのだ」と彼は語った。
Afnanによると、海外の多くの人々がプンチャック・シラットを好むのは、芸術的要素のない格闘技に飽き飽きしているからだ。「Tapak・Suciのようなプンチャック・シラットでは、彼らは芸術的要素を見つけている。さらに、彼らは非常に不安を抱えているので、格闘技で自分を強化する必要があるのだ」と彼は語った。
The Logic of Kiai AR Fachruddin
Afnanは、Tapak Suci武術を学んだことに加え、10代の頃にPPムハマディヤの教師から学んだことも覚えている。「パク・ジンダールからハディースと組織知識を学びました。ARファクルディン氏からはコーランの解釈と現代イスラム教を学びました」と彼は語った。
当時、Afnanはまだムハマディヤ・カウマン支部の書記だった。「私たちは順番に彼らから学びました。彼らの説明は今でも覚えています」と彼は言う。
「重要なのは、彼は私たちに身近な例を使って説明したことです。さらに、彼の説明は理にかなっています」と彼は付け加えた。「例えば、イスラム教では公平になれるなら一夫多妻が認められています。公平になれないなら、妻を一人だけ持てばいいのです」と、AfnanはPPムハマディヤの元会長で1968年から1990年まで務めた故ARファクルディンの説明を真似した。
そして彼はこう付け加えた。「なぜ複数の妻について尋ねるのですか？あなたはまだ結婚もしていないのに」と彼は笑いながら思い出した。「尋ねた人は恥ずかしがっていたのです。だから説明はうまく、心に響いたのです」と彼は言った。
Afnan Hadikusumoは若者に、多くの分野の知識を学ぶようアドバイスした。「そこで私たちは自分の可能性を見つけます。そして、時代の要求はそういうものなので、私たちは革新的でなければなりません。例えば、バクピアを売る場合、革新がなければ面白くないでしょう。それが革新の重要性です」と彼は語った。
"ジョグジャカルタの同僚が私を見て、私の献身がまだ完了していないと考え、ジョグジャカルタ市のピルカダで立候補するよう提案しました。ジョグジャカルタには献身について洞察力のある奉仕者が必要です。私はこの役職にふさわしいと考えられています。"
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
