5年に一度の政治イベントである大統領選挙と議会選挙が開催され、政治の温度が上昇した。 しかし、OJK銀行監督局の最高責任者であるDr. Dian Ediana Rae, SH, LL.Mは、インドネシア経済のファンダメンタルズは良好であると信じている。 世界の他の地域の多くの国が苦境に立たされている中、インドネシアは依然として強い。 同氏は、大統領選挙後に誰が指導者になるにせよ、既存の路線に留まるだろうと確信している。
***
中央統計局（BPS）が発表したデータによると、2023 年を通じてインドネシアの経済成長は比較的安定すると予想されます。 第１・四半期の経済成長率は５．０６％で、第２・四半期には５．１７％に上昇した。 この数字は第 3 四半期にはわずかに減少して 4.94% となりました。
注目すべきは、減少したとはいえ、この数字はG20諸国の中で最も高い水準にあることだ。 第 3 四半期の最高成長率の最初の記録はインドの成長率 7.60% でした。 2 位と 3 位はトルコ (5.90%) とロシア (5.60%) です。 次いでインドネシアが4.94％、中国が4.90％となった。
「我が国の経済成長は最高レベルにあります。 一方、それ以外の国では成長が小さく、ビジネスの成長も限定的です。 そうであれば、彼らは他のもっと有望な投資先を探すだろう、それが経済の法則だ」とDian Ediana Raeは語った。
同氏によれば、大統領選挙と議会選挙を前にして状況が過熱するのは正常のことだという。 「インドネシアだけでなく他の国でも選挙が熱いです。 覚えておいてください、私たちが選挙を行うのは今回だけではありません。 私たちの経済のファンダメンタルズは非常に強いため、誰が大統領選挙に勝ってもこの回廊から逃れることはできない。つまり、金融セクターを実施する際には憲法と既存の規制に基づく必要がある」と同氏は説明した。
政治的混乱は増大しているものの、経済のファンダメンタルズは特に他国と比べて比較的良好であるため、Dianさんは混乱の可能性はほとんどないと考えている。 「私の意見では、我が国のインフラは、2024年の政治活動の増大によって起こるであろう混乱に直面するのに十分な強さを持っている。成長傾向が続くことを願っている」と、訪問したVOIのEdy Suherli、Bambang Eros、Irfan Mediantoに語った。 彼は最近、ジャカルタのタムリン・ストリートにあるインドネシア銀行オフィス・コンプレックスのOJKオフィスにいた。 以下がその全文の抜粋です。
OJK のビジョンは、この国の金融業界を規制、監督、保護することですが、この点に関して、あなたとあなたのスタッフは何をしてきたのですか?
私たちは1年半働いています。 私たちが行ってきたのは、OJKの組織、人材の改善、業務遂行の改革です。 参考として使用される新しい法律があります。 金融セクターの発展と強化に関する 2023 年法律第 4 号 (P2SK)。 私たちは、この法律が公布される半年前に、金融システムの安定維持や、消費者保護や国民教育などの他の任務においてOJKの機能が真に発揮されるよう、全面的な見直しを行ってきました。 これらの変更を同時に行いました。
OJK 銀行監督責任者としての職務に関して、具体的にはどのようなことを行ってきましたか?
銀行部門は当社の金融サービスの中で最大の部門です。 インドネシア経済は銀行主導型経済とよく呼ばれますが、これは我が国の経済が銀行部門によってより大きく動かされていることを意味します。 私たちの銀行セクターには真剣な対応が必要です。 既存の金融サービス全体のほぼ 80% を占めるこのような大規模な部門を処理するのは簡単ではありません。
私のチームと私がとった措置は、機関と銀行の監督プロセスを強化するために、銀行セクターに関連するほぼすべての法律と規制を見直すことです。 BPR を含め、以前は人民信用銀行は、P2SK およびシャリーア銀行および地域開発銀行に関する 2023 年法律第 4 号の存在を受けて、現在は人民経済銀行となっています。 当社は多くの規制を発行し、業務の効果的な実施を確保するために監視プロセスを改善してきました。
LPS（預金保険庁）があるとはいえ、銀行に何か起こっても心配する必要はありません。 最大20億の資金を保有する人はLPSの対象となります。 しかし、実際に求められているのは、運営銀行に問題がないことを保証することではありません。 私たちの監督者は、監督する銀行の業績を真に理解する必要があります。 リスクの兆候がある場合は、迅速に対処できます。
他の業種が監視されていないのに、なぜ銀行はこれほど厳密に監視されなければならないのでしょうか?
銀行は仲介機関であるため、公的資金を活用して運営されています。 規制当局として、私たちは社会全体の保護を反映しています。 これが、銀行が非常に厳密に監視されなければならない理由です。
新たな規制を活用したり、強化した規制を活用したり、さまざまなことを行ってきました。 一例として、最近世界の銀行業務がアメリカやヨーロッパなどで混乱に見舞われたことが挙げられます。 神様に感謝します、インドネシアは安全で守られています。 ウクライナとロシアの間の戦争による混乱がありますが、我々は非常に良い立場にある可能性もあります。 私たちはサイバー攻撃を経験しますが、それは限定的です。 他の国では攻撃はさらに大きくなります。 これは、当社が職務を適切に遂行したことを意味しており、それが全般的に良好な銀行業績に反映されており、当社の金融システムも良好です。
これまでに、OJK のビジョンとミッションを実現するためにどのような障害を経験しましたか?
P2SK法の後、私たちはそれを開発し強化する権限を与えられましたが、間違いなく障害は存在します。 この法律により、金融システムをどのように維持し、発展させ、強化するかという観点から、必要と思われるすべてのことを実行するというより大きな使命が与えられます。
例えば、シャリア銀行の成長率は、BPD のシャリア銀行への転換を含めても、依然として 7% です。 同様に、当社の BPR には、BPR を統合し、活性化する権限が与えられています。 これは重要です。インドネシア全土には 1,600 の BPR があります。 P2SK 法を通じて、BPR はインセンティブを受け取り、決済システムに参加し、資本市場への上場に参加することができます。 そうですね、消費者保護を重視しているからといって、BPR が資本市場に上場するだけを放置するわけにはいきません。 優れた BPR は強化され、問題のある BPR が選択され、必要に応じて閉鎖される必要があります。
訴追のための選択的記録はありませんか?
規制と監督の原則の 1 つは、差別があってはならないということです。 誰もが同じように扱われます。
インドネシア銀行の調査では、2023 年第 3 四半期に一般向け信用分配の伸びが増加したことが明らかになりましたが、2024 年第 1 四半期についてはどうなると予想されますか?
11 月のデータに基づくと、当社の信用成長率は 9.7% でした。新型コロナウイルス感染症以前と比較すると、この状況はすでに正常です。 私の予測では、2024 年第 1 四半期においても信用の伸びは依然として良好な状況にあると考えられます。 我が国の経済成長率が依然として5％台であれば、さらに下支えとなるだろう。 私たちの信用の伸びがさらに積極的に約10％以上になれば、経済を助けることになるでしょう。
不良債権または不良債権（NPL）の比率は増加しており、OJKは2023年7月期に総不良債権と純不良債権をそれぞれ2.51％と0.80％を記録した。 2023 年第 4 四半期の不良債権額はいくらですか?
一般に、どのビジネスにもボトルネックは存在します。 しかし、私たちは銀行全体の比率を見なければなりません、それがまだ許容範囲内にあるのかどうか？ 当社の不良債権は依然として上限（3%）には程遠いです。 これは、銀行が信用不良から生じるリスクを依然として制御できることを意味します。 銀行には、リストラやリスケジュールなど、不良信用に対処する方法があります。
各銀行は信用を提供する際に、債務者の性格、能力、資本、担保、条件という5Cの原則を適用します。 信用調査が進んでおり、担保が十分であれば、心配する必要はないと思います。 したがって、全体的には不良信用に関する問題はなく、すべてが依然として正常です。
OJKは規制を発行しました。1人は3つのローンしか借りられませんが、これはまだ有効ですか? OJKは違法融資を抑制するために何をしていますか?
私たちは規制の面で多くのことを行ってきました。 さらに、広告が合法か違法かを管理する消費者保護もあります。 本質的に、融資の主な目的は、国民がより簡単に融資を受けられるスペースを提供することです。 確かに、このピンジョールの存在による過剰なものは、私たちが制御しなければなりません。 違法なら、さっさと消してしまえ。
法定ローンに関しては、その存在が社会にとってどのように有益であり、ローン業界が成長できるかというアプローチをとっています。 私たちが望んでいないのは、これらのローンが高利貸しのやり方のように非常に高い金利を設定することです。 請求する場合は、倫理的にならなければなりません。これがストレスの原因となるからです。 したがって、業界と社会の利益は両方とも保護されます。 1 人あたり 3 件のローンしか借りられないという制限は引き続き適用されます。 将来的には、人々がより教育を受け、自分の能力を測らなければならなくなることを願っています。 返せないと思ったら、絶対に借りないでください。
ピンジョル氏は現在、クレジットを一般向けにマーケティングすることで後払いで真っ向から対立していますが、健全な競争が行われるためのルールは何でしょうか。これについて何か言及はありますか?
実際、私たちは健全な競争を奨励しています。 この問題では銀行が主導権を握ることが期待される。 銀行が後払いの領域に参入すると、一般大衆が資金を入手できるようになり、銀行自体が投資だけでなく消費ニーズなど、地域社会のさまざまなニーズに応えることができます。 競争が健全である限り、利益を受けるのは国民です。
インドネシアの銀行セクターへの投資に対する外国投資家からの大きな関心は依然としてあるのでしょうか?
彼らは通常、資本を投資する前に、その国の経済状況に注意を払います。 彼らは我が国のマクロ情勢や経済的潜在力に注目するでしょう。 中国とインドに次いで、我が国の経済成長率は最も高いものの一つです。 一方、それ以外の国では成長が小さく、ビジネスの成長も限定的です。 そうであれば、彼らは他のより有望な投資先を探すだろう、それが経済の法則だ。
オープンなインドネシアでは、銀行セクターだけでなく、非銀行セクター、実物セクターにも広く普及しています。 そして世界がつながった今、どこの国への投資にも制限はなくなりました。 多くの海外投資家が関心を寄せているとはいえ、投資規模はまだ国内銀行ほど大きくない。 外国からの投資額は依然として20％未満です。
この政治の年に、私たちの経済成長はどのくらいだと予想されますか?
インドネシアだけでなく他の国でも選挙は熱い。 覚えておいてください、私たちが選挙を行うのは今回だけではありません。 私たちの経済のファンダメンタルズは非常に強力であるため、大統領選挙に誰が勝っても、この回廊から抜け出すことはできません。つまり、金融サービス部門を実施する際には憲法と既存の規制に基づく必要があります。 私の考えでは、我が国のインフラは、今年の政治活動の増大によって生じた混乱に対処するのに十分な強さを持っています。 この成長傾向が今後も続くことを期待しています。
Dian Ediana Rae、ビジネスと趣味の間
OJK 銀行監督責任者のDian Ediana Raeは、オフィス業務と非オフィス業務を両立させるためのヒントを語ります。 (写真: Bambang Eros、DIラーガグラナダVOI)
オフィスでの忙しさと、スポーツや趣味などの他の活動とのバランスを取る必要があります。 現在 OJK 銀行監督庁の最高責任者の地位にあるDr. Dian Ediana Rae, SH, LL.Mは、そのバランスがあれば、全員が協力し、補完し、相互に支援できると述べた。
彼がいつもしている活動の 1 つはスポーツです。 「私は毎週火曜日と金曜日に1時間以上、定期的に卓球をしています。 日外は家の周りをジョギングしたり、天気が良くない場合は室内でトレッドミルをしたりしています。 したがって、運動は筋肉の弾力性とフィットネスを維持するために非常に重要です」と1960年4月4日に生まれた男性は言いました。
食べることに関しては、これは少し重要です。 「問題は、その人が料理の愛好家であるということです。私が街の外でも海外でも、どこで働いていても、この料理のビジネスは決して無視されません。訪問する地域の典型的な料理の楽しみを楽しまないと、何かが欠けてしまいます。 「先輩ですから、油断はできません。十分に立ち止まったなら、自分のことを忘れないでください」と彼は続けた。
2人の子供は成人して独立したため、Dianさんは現在、自宅で愛する妻と二人で暮らしています。 「そうです、それが人生です。子供たちが私たちと一緒に住む前は、今では彼らは大人になり、自分の生活を持ち、独立し、家族を持っています。ついに、私たちは結婚した当初の状態に戻りました」と彼は言いました。
Dianさんと妻を喜ばせたのは、週末に息子さんが家族と一緒に遊びに来てくれたことです。 「週末は孫たちと遊んでいます。 一緒に食事をしたり、町の外に出かけたりすることもあります。 たとえ長くはかからなかったとしても、重要なのは充実した時間です」とDianさんは言いました。
趣味としての車の運転
子供や孫たちが訪問できないときは、妻と二人で出かけた。 「普段はバンドンかジャワ島の他の都市に行きます。 私の趣味であるドライブについても紹介します。 平日は運転手と一緒にオフィスに行きますが、妻や子供、孫と旅行するときは自分で運転します」と、運転手なしで旅行を楽しんでいるDian Ediana Raeは言いました。
そのため、月曜から金曜までオフィスの用事でDianをあちこちに連れて行く任務を負っているドライバーにとって、週末は休日となる。 問題は、彼はプライベートドライバーに運転されるよりも、自分の趣味を追求しながら自分で運転することを好むということです。
彼は現在6歳を超えていますが、運転に何の問題もないと感じており、ジャワ島の先端までのような長いルートを運転することもできます。 「ありがたいことに、運転には何の問題もありません。重要なのは、車が走行可能であることです。さらに、今では道路は良好です」とDianさんは言いました。
Dianさんにとって、道路の渋滞も大きな問題ではありません。 「実際、交通量の多い道路で渋滞に遭遇すると、反射神経を鍛えることができます。 道路が空いているときは、時速 120 キロから時速 140 キロで運転するのが私にとって普通です」と、交通がスムーズなときは通常、ジャカルタからバンドンまで 2 時間で移動する彼は言いました。
ストレス解消のヒント
Dianさんは、日常業務のストレスを軽減する簡単でお金のかからない方法を持っています。 運動以外にも、ガーデニングと魚の飼育が趣味です。 「庭にいると、週末は何時間でも過ごすことができ、もう夕暮れだということさえ感じません。そのおかげで、目の前の仕事から本当にストレスを解放することができます」と、この男性は言いました。 バンドン地区にある庭園。
問題は、庭にいるとき、彼女はジャカルタで山積みになっている仕事のことをまったく考えていなかったことだとDianは続けた。 「庭にいるときは本当に楽しいです。植物の世話をした後は、魚に餌をやり続けます。本当に心がリフレッシュされます。それで、月曜日にジャカルタでの活動に戻ったとき、私たちはとても新鮮でした」と彼は言いました。
ですから、バンドンから家に帰ってくると、気分も心もよりリラックスできるとDian Ediana Raeは言いました。 それは、オフィスでの活動と、家族との忙しさ、運動やガーデニングとのバランスです。 「趣味は高価である必要はありません。重要なのは、それが私たちの情熱と一致することです」と彼は言い、会話を終えました。
「インドネシアだけでなく、他の国々でも選挙が熱い。覚えておいてほしいのは、私たちが選挙を行うのは今回だけではないということだ。私たちの経済ファンダメンタルズは非常に強いので、誰が大統領選挙に勝っても、この回廊から抜け出すことはできないだろう。つまり、 金融サービス部門を実施する際には、憲法と既存の規制に基づく必要がある。私の意見では、我が国のインフラは、2024年の政治活動の増加によって起こるであろう混乱に直面するのに十分強固である」
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
