ジャカルタ - 毎年12月1日から7日まで、潰瘍性大腸炎とクローン病(炎症性腸疾患)意識週間が開催されます。記念日として、インドネシア胃腸病学会(YGI)は、インドネシア共和国保健省とPT武田インドネシアの支援を受けて、今日、「炎症性腸疾患(IBD)を認識する:注意すべき炎症性腸疾患」という題名のメディア教育を開催しました。
IBDは慢性炎症性腸疾患であり、消化管に長期的な炎症を引き起こします。この状態には、特徴と合併症が異なる2つの主要な形態、すなわち潰瘍性大腸炎とクローン病が含まれます。
潰瘍性大腸炎は大腸と直腸に影響を及ぼし、粘膜層に炎症を起こすが、クローン病は消化管全体に現れ、より深い、不均一な炎症を起こす可能性がある。
IBDはしばしば下痢、腹痛、無原因の体重減少、発熱、疲労、血便などの症状を引き起こします。その進行性のため、早期発見は後日に深刻な合併症を防ぐために非常に重要です。
「IBDは、下痢、腹部の痛みやけいれん、疲労、発熱、血便、明確な原因のない体重減少などの非常に一般的な症状でしばしば現れます」と内科専門医、Prof. Dr. Ari Fahrial Syam、MMB、SpPD、K-GEH、FACP、FACG、2025年12月9日火曜日、ジャカルタのクニンガンで述べています。
これらの症状で、多くの患者は経験したIBD障害に気づかず、治療はしばしば遅れます。遅いIBDの検出は合併症を引き起こす可能性があります。
「したがって、多くの患者はすぐに診察を受けません。しかし、すぐに治療されなければ、この病気は重度の合併症に発展する可能性があります。IBDを早期に発見すると、患者は合併症の発生を防ぐことができます」とProf. Ariは説明しました。
IBDの管理には、病歴、身体検査、検査室、内視鏡検査、生検、およびスキャン(CTスキャンとMRI)の検査が含まれます。さらに、現在、患者のIBDを扱うためのさまざまな治療オプションがあります。
「現在、インドネシアでは、症状薬から最終的な治療まで、生物学的治療薬の選択肢を含むさまざまな治療選択肢が利用可能です。生物学的薬剤のような治療は、炎症をより正確に制御するのに役立ちますが、その使用は依然として患者の状態と医師の勧告によって調整される必要があります」と彼は付け加えました。
PT Takeda Indonesiaのヘッド、ウリヤ・ヒマワティは、医薬品の革新はIBDの管理にとって非常に重要であると述べた。継続的に行われている医薬品の革新と教育が、IBD患者の助けになることを願っています。
「武田は、革新的な医薬品を通じてインドネシアの長期的なパートナーであり、必要とする人々に広くアクセスできるようにすることを約束しています。このコミットメントは、患者が適切な治療を受けることを支援するための利害関係者との健康教育とコラボレーションを通じて実現されます」とUlya氏は述べています。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)