シェア:

ジャカルタ - 国家食糧庁(Bapanas)は、いくつかの地域での価格発展指数(IPH)の上昇は、食品コモディティの価格が販売基準価格(HAP)や最高小売価格(HET)を超えていることを必ずしも示していないと強調しました。

国家食糧庁のサルヴォ・エディ事務総長は、IPHは基本的に、政府が設定した境界に対する価格のポジションではなく、前期間と比較して価格の動きの方向を反映しているだけであると説明した。

エディ氏は、商品価格は依然として政府の基準価格を下回っているにもかかわらず、IPHの増加が発生する可能性があると述べた。

「IPHは、以前の期間と比較して価格の動きの方向を基本的に表しているので、商品価格はHAPまたはHETの下にあるにもかかわらず、インデックスの上昇が発生する可能性があります。現場での監視に基づいて、HAP / HETの下にある食品商品価格を記録した多くの地区/都市がまだある」とEdhyは3月10日火曜日の声明で述べた。

エディは、IPHの増加は必ずしも高い価格の急上昇を反映するものではなく、以前は低かった価格がより合理的なレベルに向け調整されたため発生する可能性があると付け加えた。

「IPHは、商品価格が必ずしもHAPまたはHETの上にあることを示すのではなく、時間とともに価格の動きの方向を示しています。実際には、IPHの上昇は、以前の低価格がより合理的な価格に向け調整されたため、起こる可能性があります」と彼は言いました。

2026年3月第1週の地域/都市レベルのIPHに関する中央統計局(BPS)のデータに基づいて、大多数の地域は依然としてHAPまたはHETの下の商品価格を記録しています。

例えば、唐辛子では、HAPを超える価格を記録した164の地区/都市、または約31.90%が、350の地区/都市、または約68.10%が基準価格を下回っている。

縮れた赤唐辛子の場合、HAPを超える価格を記録したのはわずか20の地区/都市、約3.89%で、494の地区/都市、約96.11%は基準値を下回っています。同じ状況は、HAPの上にある23の地区/都市、約4.47%で、491の地区/都市、約95.53%が基準値を下回る一方、Bawang Merahでも同様の状況です。

白ねぎの商品は、47の地区/都市、または約9.14%がHAPを超えており、467の地区/都市、または約90.86%が基準価格を下回っています。

一方、家畜タンパク質の商品は、80の地区/都市でHAPの上にある鶏肉品種が記録され、約15.56%で、434の地区/都市または約84.44%がまだHAPの下にある。家禽の卵については、基準値の上にある48の地区/都市または約9.33%があり、466の地区/都市または約90.67%がまだHAPの下にある。

牛肉の品目では、HAPを超える価格を記録したのは38の地区/都市、または約7.39%のみであり、476の地区/都市、または約92.61%が基準価格を下回っています。

その他の必需品については、消費された砂糖は60の地区/都市でHAPまたはHETを超えて記録されており、約11.67%であり、454の地区/都市または約88.33%はまだ基準価格を下回っています。

油脂Minyakitaの食用油の場合、HETを超える価格を記録した48の地区/都市、または約9.34%があり、466の地区/都市、または約90.66%が依然として設定された価格制限の下にある。

一方、バパナスIの食料供給と安定化副官グスティ・ケトゥット・アスタワは、食料品に対する人々の需要が通常増加するイード・アル・フィトルの日の前に、食料価格の安定性を維持する上で、地方自治体の警戒の重要性を思い出させました。

「今週は、コミュニティのニーズがイードに近づいて増加する傾向があるため、重要な週であることを、知事、摂政、市長に呼びかけます。もちろん、これは食料価格を維持し、管理することは私たちの共通の重い仕事です」とケトゥットは言いました。

ケトゥットは、特に庶民市場と主要流通ルートで、サベール・ペランガン・フード・タスクフォースとフィールドでの監視を強化するために、関連部署を任命することによって、地方政府の積極的な関与の必要性を強調した。

「この数週間、食料価格変動の可能性に重要な時期であるため、この数週間、このディスティング役を直接現場に派遣して監視してください」と彼は言いました。

以前、国家食糧庁の長であり、農業大臣も務めるアンディ・アムラン・スライマンは、イード・アル・フィトルまでの断食期間中の国家食糧供給と価格の安定性が維持されることを保証しました。

この状況は、さまざまな地域で継続的に実施されている流通と監督の強化によって支えられています。

「私はさっきチェックしましたが、まだ比較的安定しています。純粋な鶏肉が上昇しています。それはインフレ会議に沿って、少し強くなっています。比較的安全です」とアムランは2026年3月6日金曜日にジャカルタで記者会見で述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)