貿易大臣ブディは20万トンの原油クリスタル砂糖の輸入許可を準備しています

ブディ・サントソ貿易大臣。(写真:メリー・ハンダヤニ/VOI)

ジャカルタ - 貿易大臣(メンダグ)ブディ・サントソは、彼の党は20万トンの原料シュガーまたは原料クリスタルシュガー(GKM)の輸入承認(PI)を準備していると述べた。

この重要化は、政府食糧備蓄(CPP)の在庫を強化するために行われました。

「後でもう一度確認しますが、調整会議(限定調整会議)で決定されたら、私たちのところに行き、すぐに(PI)を発行します」と彼は2月21日金曜日にジャカルタの貿易省のオフィスで言いました。

以前に報告された、国家食品庁(NFA)のArief Prasetyo Adi長官は、特にラマダンとイード・アル・フィトルの国民宗教祝日(HBKN)に先立って、砂糖消費価格の変動のリスクを見越してこのステップを踏む必要があると述べた。

「約20万トンの原料砂糖が、今年は徐々にやってきます。しかし、保証は、農家に価格を下げさせないことです」と彼は2月13日木曜日の公式声明で述べました。

中央統計庁(BPS)のデータに基づいて、アリエフは続けて、価格は上昇し始めました。2025年2月の第1週まで、グラニュー糖の価格が上昇した地区/都市の数が増えています。

一方、アリエフは、1月の第3週には118の地区/都市がありました。その数から、1月の第5週には153の地区/都市に増加しました。

「インフレ率は1.4%なので、私たち全員がCPPのために処理される原料砂糖の形で追加のものを必要としています」と彼は言いました。

アリエフは、輸入は政府の準備在庫を増やすために行われ、白結晶砂糖(GKP)の形で輸入されなかったと強調した。

「注意すべきは、輸入はCPPのためだけに行われるということです。我々は、政府が保有する株式のレベルを上げたい。生産不足のためではなく、まだ4〜5ヶ月ほど十分だからです。しかし、私たちはCPPにリスクを冒すべきではありません」とAriefは言いました。

アリエフ氏は、2月12日現在、グラニュー糖の形でのCPP在庫は合計34,000トンであると述べた。在庫は22,000トンのID FOODと12,000トンのPerum Bulogによって管理されています。

月間平均消費量約235,000トンと比較すると、砂糖のCPP在庫は14.47%の妥当範囲にあります。

「まあ、保証されなければならないのは農家レベルでの価格です、なぜなら農家は4月、5月、6月に収穫を始めるからです。その後、生の砂糖は収穫と同時に製粉時に安くなります。それが考慮事項です」とアリエフは言いました。

1月21日時点でバパナスが処理した砂糖消費収支の予測に基づくと、ラマダンの勢いと一致するため、2025年3月の毎月の消費ニーズが増加すると推定されています。

3月には、アリエフは引き続き、予測される消費ニーズは、2月の222,000トンと比較して13.39%または251,800トンに増加します。

GKPの生産量は2025年5月に166,000トンの範囲で増加し始めると推定されていますが。その後、6月は392,000トン、7月は555,000トンでした。

GKPの収穫の予測ピークは8月に621,000トンで発生すると予想されています。

このうち、年間総消費量は28億4,100万トンに達すると予測されています。

アリエフ氏によると、20万トンの原料砂糖の輸入量は1ヶ月の消費ニーズを下回っています。

彼は、政府は世界の砂糖価格と通貨レートも知らなければならないので、調整しようとしていると述べた。

「それは考慮事項です。しかし、明らかなのは、政府が食糧備蓄を持たなければならず、国有企業によって管理されなければならないということです」と彼は言いました。