アンワル・イブラヒム首相の訪問:給与だけでなく、マレーシアのインドネシア人移民労働者も保護されなければならない
2023年1月9日の訪問中にボゴール宮殿でジョコウィ大統領と会談したマレーシアのアンワル・イブラヒム首相。(BPMIセットプレス/ムクリスジュニア)

シェア:

ジャカルタ-より良い賃金を得たいという願望。通常、人が移民労働者になることを好むことを奨励するのはこの理由であり、海外で働く運命を突きつけます。たとえばマレーシアでは、家事補助員としての賃金だけで、控除なしの純額は月額450万ルピアから500万ルピアの範囲です。

この数字は確かにインドネシアの一般的な家事補助員の賃金よりもはるかに大きいです。

経済的に希望を与えているように見えますが、海外で働く方が快適だという意味ではありません。インドネシアの移民労働者(PMI)には多くの問題が迫っています。

労働機関の詐欺だけでなく、インドネシア労働者の配置と保護のための国家機関(BNP2TKI)のデータによると、PMIは通常、一方的な雇用の終了、迫害、セクシャルハラスメント、合意に従わない仕事などの恣意的な行為を経験することがよくあります。

外国為替の英雄を保護するために、政府は多くの国、特にインドネシアの移民労働者の主要な目的地であるマレーシアと綿密な交渉を繰り返し行ってきました。

過去10年間のマレーシアのPMIの数は、150万人を下回ったことはありません。インドネシア銀行のデータによると、COVID-19パンデミックの間の減少にもかかわらず、2022年3月のPMIの数は依然として163万人に達しました。

過去10年間のマレーシアのインドネシア移民労働者(PMI)の数は、150万人を下回ったことはありません。(アンタラ/M・N・カンワ/フォック)

2022年4月1日、インドネシアのイダ・ファウジヤ労働大臣とマレーシアのサラバナン・ムルガン人的資源大臣(当時)は、移住労働者の配置ガバナンスと保護の改善に関する覚書に署名しました。

「大まかに言えば、この覚書で両国政府が合意した原則は、国内部門のPMIの保護を強化すること、特にワンチャネル 配置システムと呼ばれる統合システムを通じてマレーシアで働く移民労働者の権利の実現を確保することです」とアイダは2022年4月1日の公式声明で述べています。

アイダ氏によると、このシステムは、採用、セットアップ、出発、配置、帰国までの配置プロセス全体を統合します。このシステムは、インドネシアの省庁とマレーシアの関係当局を接続します。したがって、両国がマレーシアへの移民労働者の採用と配置の監督とコストを削減することを容易にします。

「直接雇用はもう ありませんが、統合システムに登録されているインドネシアとマレーシアの人材紹介会社を通じてマレーシアへのすべての国内PMI配置があります」と彼は言いました。

直接雇用または再入国雇用とも呼ばれる のは、インドネシアの代理店や民間移民労働者配置サービス(PPTKIS)を経由せずに、PMIと同じ雇用主との間の雇用  契約を延長するためのメカニズムです。

さらに、覚書はプレースメントのガバナンスを管理します。たとえば、PMIは1つの場所/家でのみ機能し、PMIは家政婦 と家族の料理人 の地位 にあるか、家事アシスタントと呼ぶことができ、1つの場所または家に最大6人の家族がいる雇用主のために働き、 PMIは職務内容に従って働きます。

また、PMIがマレーシアの外国人労働者の雇用保険制度やマレーシアで適用される健康保険に含まれるなど、労働者の権利を規制し、保険料は雇用主が負担します。また、PMI月額最低賃金額1,500マレーシアリンギットまたは510万ルピア相当(為替レート3,400ルピア)の決定。

確固たる姿勢が必要

練習はまだ期待通りではありませんでした。駐マレーシア・インドネシア大使のヘルモノ氏は、1チャンネルシステムではなく 、オンライン採用システムを今も使用しているマレーシアの入国管理局による違反の兆候を発見した。

仲介者を介さずに直接移住労働者を配置することは、移住労働者の地位を監視されず、搾取に対してますます脆弱にする。

ヘルモノは、2022年7月に、マレーシアでのPMIの配置を一時的に停止するよう中央政府に直ちに勧告しました。

2022年7月13日のチャンネルニュースアジア は、PMI出荷の一時的な停止は、世界第2位のパーム油生産国であり、世界のサプライチェーンの主要なリンクであるマレーシアにとって大きな打撃であると書いています。なぜなら、閉鎖により、マレーシアは景気回復を狂わせる可能性のある労働者の不足に脅かされているからです。

今、物事は調和を取り戻しています。1月9日にボゴール宮殿でインドネシアのジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)と会談した際、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相はPMIを保護するというコミットメントを表明した。

インドネシアのアイダ・ファウジヤ労働大臣とマレーシアのサラバナン・ムルガン人的資源大臣は、インドネシアの移民労働者(PMI)の配置と保護のガバナンスの改善に関する覚書に署名しました。(アンタラ/プリスカトリフェルナ)

アンワルは、労働問題が長い間確立されてきたマレーシアとインドネシアの関係を崩壊させることを望んでいません。

「ですから、神は喜んで、インドネシアとマレーシアの関係をより特別なものにしたいので、私たちは引き伸ばすことができる問題を避けます」とアンワルはジョコウィとの記者会見で言いました。

ジョコウィはまた、インドネシアの移民労働者を保護するというアンワル・イブラヒムのコミットメントを歓迎した。Jokowiは、ワンチャネルシステム (OCS)の実装 がうまく機能することを望んでいます。

「インドネシアの移民労働者の採用と配置のためのワンチャネルシステムを 一緒に運営できることを本当に望んでいます 。そして、インドネシアの移民労働者の子供たちの教育権を実現するために、半島にコミュニティ学習センター を建設 することの重要性について、私は繰り返し要請しました」とジョコウィ大統領は述べました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)