ラバアンバジョ - 東ヌサトゥンガラ(NTT)のマンガライリージェンシー政府は、対話、法、人道主義のアプローチを主導することによって、サタルメセ地区の住民間の紛争を解決するというコミットメントを強調しました。
Japanese:
マンガラアイ・ヘリバートゥス・ゲラドゥス・ラジュ・ナビット摂政は、地方政府は現在、調停の道を通じて衝突の引き金となった土地紛争の解決に取り組んでいると述べた。
Japanese:
「地方政府は実際、調停を通じて土地紛争の解決に取り組んでいます。したがって、私たちはすべての当事者に自制を促し、この問題の解決を政府に委ねるよう求めます」と、12月16日火曜日、アンタラのラブアン・バジョで受け取った声明でヘリベタスは述べた。
Japanese:
彼は、12月15日にサタルメセ地区で発生し、負傷者を出させ、コミュニティの平和と安全を乱した住民間の紛争に続いて、このことを述べた。
Japanese:
ヘリベタスは、最近、マンガライ摂政は、関係者を含む階層的な土地紛争の解決を調停し、促進するさまざまな努力を行っており、すべての当事者にとって公正で尊厳のある解決策を見つけるために、と強調した。
Japanese:
現在、地域政府はTNIと警察当局と協力して、現れた不安を鎮静化し、安全保障状況が依然として制御可能で有利であることを確認するために現場にいます。
Japanese:
彼はまた、すべてのコミュニティ、特に紛争当事者に対し、自制し、状況を悪化させる行動をしないよう訴えた。
Japanese:
「この問題に直接関係のない当事者は、セキュリティの安定性を損なう可能性のあるコメント、情報、意見の拡散を停止する必要があります」と彼は言いました。
Japanese:
さらに、彼は、コミュニティのすべての要素が、現在最寄りの医療施設で治療を受けている衝突の被害者の治療と回復プロセスを支援するために注意とエネルギーを向けられることを望んでいます。
Japanese:
「マングラアイの兄弟愛と平和を守りましょう。暴力は問題を解決しません。マングラアイリージェンシー政府は、この問題を公正、平和、尊厳を持って解決することにコミットしています」とヘリベタスは述べた。
Japanese:
一方、マンガライ警察広報課のAKPプトゥ・サバ・ヌグラハは、衝突は西サタル・メセ地区のヒリヒニテル村で発生し、ポン・パハル村の土地の所有権をめぐって争い、互いに主張されたと説明した。
Japanese:
事件の結果、両グループの住民のうち8人が重傷から軽傷を負った。
Japanese:
「土地紛争による長年の緊張は、ついに肉体的な衝突に達しました」とプトゥは言いました。
Japanese:
事件の報告を受けた、警察署長Iptu Kiki Zakia Muhamad Bachsoanが率いるSatar Mese警察署員は、直ちに現場に赴き、状況を確保し、引き続く衝突を防ぎました。セキュリティは、サマプラユニット、インテルカム、およびレスクリムからマンガライ警察署員によって強化されました。
Japanese:
紛争の対象となる土地は、約80メートルx 30メートルの大きさであり、これまで解決プロセスのためにマンガライ摂政の処理下にあったことが知られています。
Japanese:
その後、警察官はマンガライ摂政の要素とともに、それぞれポンパハル村とヒリヒニテル村事務所で、2つのコミュニティグループと別々に会談しました。会談の結果、両当事者は、土地紛争の解決を地方政府に完全に委ね、自制することにコミットすることに同意しました。
Japanese:
Japanese:
Japanese:
警察官は現在も監視と集会を行い、治安と秩序の状況が安全で管理されていることを確認しています。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)