シェア:

ジャカルタ - 2025年のサントリの日を記念して、ペサントレンとコミュニティ開発協会(P3M)は、「地球を気遣うサントリのジハード:ペサントレンの廃棄物管理のための10の感動的な物語」と題する本を出版しました。この本の発売は、学生運動が宗教分野だけでなく、持続可能な廃棄物管理を通じて環境の持続可能性を維持する上で役割を果たしていることを示しています。

この本は、廃棄物を創造的かつ独立して管理することに成功したさまざまな地域のペサントレンの10の実話を記録しています。単なる感動的な物語のコレクションではなく、この本は、国家廃棄物危機の真っ只中にプサントレンコミュニティから生まれた草の根運動の復活についての重要な物語です。

P3M KH Sarmidi Husnaのディレクターによると、この文脈における「ジハード」の概念はもはや武力紛争として解釈されるのではなく、地球を世話するための真剣な闘争として解釈されています。「このプログラムの根底にあるのは、フィク・アド・ダラル・ユザールのルールであり、あらゆる緊急事態を排除しなければならないことを意味します。未管理廃棄物は、病気、汚染、社会的損害を引き起こすため、ラバラットの一形態です。その後、廃棄物管理は宗教的義務の一部です」とキアイ・サルミディはスピーチで説明しました。

彼は、ジハードの意味は建設的、親社会的、生態学的に提示されなければならないと付け加えた。「これは世俗的な義務であるだけでなく、ウクラウィの使命でもあります。学生は、環境保護における変化の先駆者になる道徳的権限を持っています」と彼は言いました。

地球と生態学を気遣う学生運動

キアイ・サルミディは、生徒には人生の3つの主要な原則があると説明しました。第一に、過去の侵略者に対する学生の闘争など、ファルドゥ・アヤンを実行するというコミットメント。第二に、大きな罪を残すというコミットメント。第三に、アッラーと仲間の人々(ハブルン・ミナッラー・ワ・ハブルン・ミナス)との良好な関係を維持することです。

「今こそ、学生たちが侵略者と戦うのではなく、地球の世話をするためにジハードをする時です。これは現代におけるムスリムにとって新たな挑戦です」と彼は強調した。

さらに、P3Mは、生態学の概念を根付かせて、コミュニティによってその恩恵が本当に感じられるようにしたいと考えています。「生態学はセミナーの談話であるだけでなく、生態学的正義をもたらす具体的な行動に現れなければなりません」と彼は付け加えました。

CCEPインドネシアとのコラボレーション

地球を気遣うサントリの聖戦ブックは、P3Mとコカ・コーラ・ヨーロッパ・パートナーズ(CCEP)インドネシアのコラボレーションの結果であるGELAR BUMI(地球を気遣うサントリ運動)プログラムの一部です。このプログラムはもともと、ジャワ島の10のパイロットイスラム寄宿学校で3つの戦略的段階で実施されました。その成功は、神学的価値と周囲のコミュニティに真の経済的影響を与える技術的革新を統合するペサントレンの能力から見ることができます。

打ち上げには国内の指導者やウラマが出席

2025年10月28日~30日にジャカルタのアカシアホテルで開催された本の発売イベントには、KHユスフ・チュドロリ(ペサントレンAPIテガレホの世話人)、アミン・スイトノ教授(宗教省のイスラム教育局長)、ルシア・カリーナ(インドネシアCCEPの広報・コミュニケーション・持続可能性担当ディレクター)、KHミフタ・ファキー(PBNU会長)など、さまざまな重要人物が参加しました。また、ペサントレンの介護者、キアイ、そしてさまざまな地域から何百人もの学生もいました。

P3Mは、これらの本やプログラムを通じて、学生ジハードの精神が地球を保護し、インドネシアの社会的および生態学的変化の先駆者としてのペサントレンの役割を強化するための国民運動に発展し続けることを願っています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)