COVID-19パンデミックにより、英国のホスピタリティ業界の売上が87％増加

ジャカルタ-イギリスのホテル業界は、コロナウイルスのパンデミックまたはCOVID-19によって大きな打撃を受けています。この業界の売上高は、主に多くの人々が活動を停止させた封鎖期間のために、国内で2020年の第2四半期に87％減少しました。

7月28日火曜日のブルームバーグからの報告によると、UKHospitality Trade Associationと調査会社CGAは、COVID-19の影響から、4月から6月までのホテル業界の収入はわずか46億ポンドに過ぎないと述べました。前年同期には、英国の業界の収入は342億ポンドでした。

同協会によると、売上高の減少は、2020年以降の持続可能な期間にホテル事業が政府からの幅広い支援を必要としていることを意味している。

知られているように、英国の首相、ボリス・ジョンソンは、3月16日からバーやレストランなどの公共スペースを避けるように国の市民に促しました。そして3月23日以来、7月4日に部分的に解除されるまで完全なロックダウンが行われました。

ホテル事業は、英国全土で徐々に再開されています。英国政府は現在、訪問者が最大10ポンドの食事の50％割引を受けることができる、Eat Out to HelpOutスキームなどの手段でホテルビジネスをサポートしようとしています。

しかし、英国ではウイルスに対する懸念が続いており、公共交通機関の利用に疑問があり、回復は遅いと思われます。

「COVID-19の影響に関する最新の数字は、状況がいかに不安定であるかを浮き彫りにしている」とUKHospitalityの最高経営責任者であるケイト・ニコルズは述べた。

彼によると、ホテルの収入の減少は、それがより多くの破産と失業を避けるためであるならば、ビジネスがまだ政府からの支援を必要としているというメッセージを強化します。

短期的には、業界の低迷は、レストランが提供する割引を享受できるため、多かれ少なかれ消費者に利益をもたらすでしょう。たとえば、ホークスムーアは、この高級ステーキハウスが、イートアウトトゥヘルプアウトの一環として、300グラムのランプ＆チップディッシュと£20のサーリングソースを提供すると発表しました。

その価格は訪問者のための£10割引を意味します。また、ピカデリーにあるThe Wolseleyのような有名なレストランのテーブルは、通常よりも注文しやすい場合があります。

しかし、ロンドンのルカプリスやレッドベリーなど、他の人気レストランは諦めました。今後数ヶ月で、累積家賃の高額な請求により、レストランの閉店が増えると予想されます。彼らは、ホスピタリティビジネスのために9ヶ月の#NationalTimeOutリースフリー期間を求めています。

UKH Trackerは、すべてのホスピタリティセグメントからのデータを組み合わせます。業界は2019年に英国経済に1,335億ポンドを貢献しましたが、COVID-19のパンデミックにより、その価値は1,000億ポンドを下回る危険性があります。