政治ドラマ ユン・ソクヨル大統領 韓国の観光産業の戦い

ジャカルタ - 韓国の観光部門は不確実性に直面しています。整形外科クリニックから始まり、ツアー会社、ホテルチェーンは、今月初めに短期間の戒厳令を受けて旅行をキャンセルした外国人観光客の一部であるため、長引く政治危機の潜在的な影響を認識しています。

韓国の旅行観光産業は、2023年に84.7兆韓国ウォンまたは944.6兆ルピアに相当するものを生み出し、国内総生産(GDP)の約3.8%を占めています。これに先立ち、韓国の観光産業は、2016年の大統領弾や北朝鮮との定期的な緊張など、さまざまな障害を乗り越えてきました。

しかし、ユン・ソクヨル大統領が発令した戒厳令は、観光産業を不安にさせていると言われています。

韓国の観光部門は実際にパンデミック後の回復を楽しんでおり、観光客の訪問は2024年10月の時点でCOVID-19以前のレベルの97%に達しています。

しかし、数十人のホテルおよび行政機関筋は、ロイター通信を引用して、最新の政治危機への軍の関与は、観光やビジネス旅行を妨げる可能性のある深刻な進展であると述べた。これは、いくつかの旅館に現れ始めている訪問キャンセルの兆候から見ることができます。

そのうちの1つはアコーホテルグループで、12月初旬には前月に比べて約5%のキャンセルが急増したと報告しました。一方、江南省のいくつかの整形外科クリニックは、外国人患者からのキャンセルがこの政治危機の本当の影響を示していることを認めています。

「ソウルの安全上の懸念が観光産業に悪影響を及ぼす恐れがある」とソウル市長のオ・セフン氏は観光業の関係者と会い、旅行需要の減少について話し合った。

「ソウルへの訪問をキャンセルし、訪問時間を短縮する外国人観光客の例が増えています」とオ氏は続けて、英語、中国語、日本語で「ソウルは安全です」とメディアに確認した。

韓国は、土曜日(2024年12月14日)に国会で大統領が弾される前にユン・ソクヨルが発表した6時間の戒厳令に続いて脚光を浴びています。これは、12月4日の最初の試みが失敗した後、2回目の弾未遂でした。

韓国のこの寒い時期は、市民からの様々な抗議によって特徴付けられました。振り返ってみると、韓国が政治的緊張を経験したのはこれが初めてではない。例えば、2016年、同国初の女性大統領パク・グンヘが議会で弾された。

彼はサムスンを含む複合企業から数千万ドルを受け取ったり要求したりしたとして、権力の座から追放された。朴大統領はまた、機密文書を流布し、批判的なアーティストをブラックリストに載せ、彼に反対する役人を解雇したとして告発されている。

それだけでなく、韓国の国内政治も北朝鮮との関係によって激動することが多い。しかし、この間、彼らは様々な困難な瞬間を乗り越えることに成功しました。

しかし、今年後半に発生したような軍事的関与は、観光部門に新たな懸念を引き起こしました。一部の観光客は予約をキャンセルしましたが、予約はそれほど大きくはありませんが、他の観光客はまだ状況を監視しています。

韓国観光スタートアップ協会は、2025年上半期の外国人観光客からの予約はかなり急激に減少したと述べた。これは、政治危機が明確な解決策なしに続く場合の長期的な影響を示しています。

首都のホテルの客室は、当初満室と宣言されていましたが、多くの観光客によるキャンセルのために利用可能になりました。一部のホテルは、「情報を下げ、潜在的な観光客を引き付けるためにいくつかの特別な取引を提供する」ことを余儀なくされたと旅行代理店は言った。

江南省の整形外科クリニックも同様のことを示している。彼らは、軍事緊急事態以来、一部の外国人患者が訪問をキャンセルしたと述べた。

「現時点では心配していませんが、状況が続けば外国人観光客に影響を与えます」と診療所の担当者は言いました。

韓国政府は、今月初めに弾活動が行われて以来、日常生活や観光活動が通常通り行われていることを繰り返し主張してきた。ソウル市長のオ・セフンも自分の領土が安全であることを確認し、これは英語、中国語、日本語の3つの言語でメディアに明らかにした。

韓国のグローバル文化としての評判は危機にしています。K-POP、Kドラマ、化粧品などの韓国文化の波は、政府が観光客数を増やすために使用する宇宙ソフトパワーの一形態です。

しかし、最近発生した政治的緊張は、この魅力を薄める可能性があります。実際、政府は2027年までに3,000万人の観光客を呼び込むという政府の野心的な目標を持っています。この目標は、政治的安定がすぐに回復しなければ脅かされる可能性があります。

しかし、一部のアナリストは、この危機に直ちに対処すれば、長期的な影響を最小限に抑えることができると考えています。

「新たな総選挙への明確な方向に向かって前例のない時期を乗り越えることができれば、その影響はそれほど悪くないと思います」とコントロールリスクグループのアンドリュー・ギルバーは語った。

彼はまた、韓国がこの一連の問題をどのように通過しているかを示すことによって、国の評判はおそらく将来高まるだろうと述べた。

China Moment Travelの創設者であるSu Shu氏も、コルセへの旅行需要に関して同様のことを語った。彼は、一時的な懸念にもかかわらず、韓国への関心は依然として高いと信じています。

「混乱がどこにあっても、あえて立ち去らない人々がいるでしょう」とSuは言いました。

中国は韓国で最も外国人観光客の源泉であり、日本と米国がそれに続きます。