欧州宇宙機関がタンクの問題によりベガロケットの打ち上げを延期

ジャカルタ-欧州宇宙機関(ESA)は、12月14日木曜日に理事会を開催しました。会議の結果から、理事会はベガロケットの打ち上げを延期することに合意しました。

おそらく、このロケットは来年の春に打ち上げられるでしょう。しかし、ベガの上モジュールであるAVUMの最終段階のタンクの問題により、ベガロケットの打ち上げは来年9月に延期されました。

以前は、4つのAVUMタンクのうち2つがESAによって行方不明であると報告されていました。長い捜索の後、これら2つのタンクは12月初旬に埋め立て地で破壊された状態でようやく発見されました。

アビオは2つの戦車がどのようにしてそこに入ったのかまだわかりませんが、ESAと通信しています。二人はまだベガの遅れた飛行の解決策を見つけなければなりません。

「アヴィオは、最後のベガ飛行のタンクに問題があることをESAに確認しました」と、ESA宇宙輸送ディレクターのトニ・トルカー・ニールセンはSpacenewsから引用して語った。

トニ氏は、ベガの発売を延期する決定は、アビオのソリューションに合わせて調整されたと述べた。同社は10年前から作られていたタンクの使用を申請していたが、ESAはこのソリューションを支持しなかった。

しかし、2つのタンクは長い間使用されていなかったため、打ち上げ時の故障の可能性ははるかに大きくなりました。これらのリスクの大きさを見て、ESAは2番目のオプションを選択することに決めました。

9月には、ベガCロケットの一部であるAVUM+ステージのタンクでベガロケットが打ち上げられます。