साझा करें:

JAKARTA - थाईलैंड के प्रधान मंत्री अनुटिन चर्नविराकुल ने इंडोनेशिया में हुई नौका में आग लगने की त्रासदी पर शोक व्यक्त किया।

यह बयान अनुटिन ने सोमवार, 3 अगस्त को जकार्ता के इस्तेना मद्रेगा में राष्ट्रपति प्रबोवो सुबायन्टो के साथ संयुक्त प्रेस बयान के दौरान दिया।

अनुतिन ने अपने बयान को थाईलैंड के लोगों की ओर से दुख व्यक्त करते हुए खोला। उन्होंने कहा कि थाईलैंड के लोगों के विचार और प्रार्थना पीड़ितों और उनके परिवारों के साथ हैं।

"आइए मैं इस बैठक को थाईलैंड के लोगों की ओर से, कल इंडोनेशिया में हुई नौका के आग लगने की त्रासदी पर गहरा दुख व्यक्त करते हुए शुरू करूँ," अनुतिन ने कहा।

"हमारी विचार और प्रार्थना पीड़ितों और उनके परिवारों के साथ हैं। मुझे आशा है कि कोई और जानमाल नहीं होगा," उन्होंने कहा।

अनुतिन ने यह भी कहा कि उन्हें आर्थिक मामलों के समन्वय मंत्री एयरलंगगा हार्टार्टो से सूचना मिली कि नौका में आग लगने की स्थिति को नियंत्रित किया जा सका है।

"मैंने एयरलंग्गा हार्टार्टो मंत्री से भी अच्छी खबर सुनी कि स्थिति को नियंत्रित किया जा सकता है," अनुतिन ने कहा।

दुख की इस बात को अनुतिन द्वारा इंडोनेशिया-थाईलैंड सहयोग पर चर्चा करने से पहले दिया गया था। उन्होंने बाद में दोनों देशों को आसियान के प्रमुख स्तंभों के रूप में उद्धृत किया, जिन्हें और अधिक निकटता से काम करने की आवश्यकता है।

अनुतिन के अनुसार, इंडोनेशिया और थाईलैंड को द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार करने के साथ-साथ क्षेत्र की प्रगति को बढ़ावा देने की आवश्यकता है।

उन्होंने पिछले साल प्रबोवो के थाईलैंड के दौरे का भी उल्लेख किया। अणुटिन के अनुसार, यह यात्रा थाईलैंड के लोगों के लिए अभी भी एक अच्छी याद है, खासकर जब प्रबोवो ने थाईलैंड के राजा को सैन्य सम्मान दिया।

"थाईलैंड के सभी लोग इस सम्मान को देखकर मुस्कुराते हैं क्योंकि यह वास्तव में हमारे दोनों देशों के बीच मजबूत मित्रतापूर्ण संबंधों को दर्शाता है," अनुतिन ने कहा।

अणुटिन की जकार्ता की यात्रा पिछले साल प्रबोवो की थाईलैंड की यात्रा का अनुवर्ती थी। उस समय, दोनों देशों ने एक रणनीतिक साझेदारी की स्थापना की घोषणा की थी।

अनुतिन ने कहा कि जकार्ता में दूसरे नेता स्तर पर परामर्श सहयोग की प्रगति की समीक्षा करने और अभी भी लंबित एजेंडा को पूरा करने के लिए एक अवसर बन गया।


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+