JAKARTA - रॉक संगीत के दिग्गज और मूल ब्लैक सब्बाथ ड्रमर, बिल वार्ड ने अपने शारीरिक हालत के बारे में नवीनतम समाचार लाए।
अपने निजी इंस्टाग्राम अकाउंट पर पोस्ट के माध्यम से, 78 वर्षीय संगीतकार ने खुलासा किया कि अब वह सार्वजनिक स्थानों पर गतिविधियों के दौरान नियमित रूप से व्हीलचेयर का उपयोग करना शुरू कर रहा है।
हालांकि, वार्ड ने जोर देकर कहा कि यह शारीरिक सीमा किसी भी तरह से एक रॉकस्टार के रूप में उनकी भावना को कम नहीं करती है।
"दोस्तों, प्रशंसकों, परिवार और उन लोगों के लिए जिन्होंने मुझे कभी नहीं देखा। आज मैं थोड़ा दुखी होकर घोषणा करता हूं, लेकिन यह सच है, कि मैं उस बिंदु पर पहुंच गया हूं जहां मुझे सार्वजनिक स्थानों पर, विशेष रूप से हवाई अड्डे या सार्वजनिक कार्यक्रमों में व्हीलचेयर की अधिक आवश्यकता है," बिल वार्ड ने शुक्रवार, 10 जुलाई को अपनी पोस्टिंग के विवरण का हवाला देते हुए लिखा।
वार्ड ने आगे बताया कि लगभग 18 महीने पहले ही सहायक उपकरण पर उनकी निर्भरता शुरू हो गई थी। मई में उनकी 78वीं जयंती मनाने के बाद इसका उपयोग करने की आवृत्ति बढ़ गई। चलने के दौरान शारीरिक थकान का मुख्य कारण इस निर्णय के पीछे था।
"इसमें कोई संदेह नहीं है, मैं अभी भी चल सकता हूं। यह सिर्फ इतना है कि मैं बहुत दूर तक चल नहीं सकता, बिना आराम किए, जिसका अर्थ है कि मुझे बैठना होगा," ड्रूनेर ने कहा।
"मैं एक लंबी पैदल यात्रा करने वाला था, मैं दुनिया के विभिन्न हिस्सों में चला गया हूं, और मैं अभी भी एक ड्रमर हूं। मैं अभी भी 78 वर्षीय पुरुषों के लिए काफी अच्छी तरह से खेल सकता हूं," उन्होंने कहा।
वार्ड की खुली भावना का इरादा यह था कि वह अपने स्वास्थ्य की स्थिति के बारे में जंगली अटकलों को प्रेरित न करे। वह दृढ़ता से उन धारणाओं को खारिज करता है जो अक्सर एक संगीत कैरियर के अंत के साथ व्हीलचेयर को जोड़ते हैं। उसके लिए, वास्तविकता को छिपाना खुद के लिए बुरा हो सकता है।
"मेरी प्रतिभा, महत्वाकांक्षा, और कलात्मकता और ड्रम बजाने के लिए मेरी निरंतर आवश्यकता अभी भी उतनी ही मजबूत है जितनी कि कई साल पहले थी। मैं केवल यह बताना चाहता हूं, अगर आप मुझे व्हीलचेयर पर देखते हैं, तो मैं सिर्फ एक यात्री हूं। मैं नौकरी नहीं छोड़ रहा हूं, बीमार नहीं हूं, या हार नहीं मान रहा हूं। हम जो रहस्य छिपाते हैं वह हमारे स्वास्थ्य के लिए खतरनाक हो सकता है, इसलिए मैं इस पारदर्शिता को जीतने देता हूं," उन्होंने कहा।
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)