JAKARTA - Japanese companies have agreed to raise average wages by 5.01 percent in this year's spring wage negotiations, marking the third consecutive year of salary increases of more than 5 percent.
जापानी श्रम संघों का संघ, जिसे रेनगो के रूप में भी जाना जाता है, ने कहा कि 5,300 से अधिक सदस्यीय संघों से मजदूरी के अंतिम वार्तालापों की गणना औसत मासिक वेतन में 16,400 येन (1.8 मिलियन रुपये) की वृद्धि दर्शाती है।
जापान में उपभोक्ता खर्च अभी भी कमजोर है, हाल ही में कीमतों में वृद्धि के पीछे मजदूरी में वृद्धि हुई है।
जापान की वास्तविक मजदूरी अप्रैल में लगातार चौथे महीने बढ़ी, लेकिन मध्य पूर्व के संघर्ष से होने वाले तेल और कच्चे माल की लागत में वृद्धि ने मुद्रास्फीति को तेज करने की धमकी दी।
वेतन वृद्धि की दर पिछले साल की औसत वृद्धि 5.25 प्रतिशत से धीमी हो गई।
"हम इस परिणाम को एक ऐसे समाज की ओर एक कदम के रूप में स्वीकार करते हैं, जहां वेतन वृद्धि सामान्य बात है," रेनगो में सहायक महासचिव अकीरा निडायरा ने कहा, यह कहते हुए कि छोटी कंपनियां अपना सर्वश्रेष्ठ कर रही हैं, जैसा कि एंटीरा द्वारा क्योदो, शुक्रवार, 3 जुलाई से रिपोर्ट किया गया था।
छोटे और मध्यम आकार की कंपनियों में औसतन 4.69 प्रतिशत या 12,866 येन (1.4 मिलियन रुपये) की वृद्धि हुई, हालांकि यह अभी भी बड़ी कंपनियों में वृद्धि की दर से पीछे है।
ये आंकड़े बुधवार तक 5,368 श्रमिक संघों से वेतन के लिए बातचीत के परिणाम पर आधारित हैं।
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)