JAKARTA - Une vidéo montrant une femme faisant de l’aérobic est soudainement devenue virale sur les médias sociaux. Fait intéressant, la musique de fond de la gymnastique utilisée s’intitule « Ampun Bang Jago ».
Vu par VOI, le téléchargement vidéo de 1,49 minute a été retweeté 39,9 mille fois et a été tweeté par des internautes 170 mille fois. Inévitablement, le hashtag #Ampun Bang Jago perché sur Twitter trending topics.
Beaucoup de wargatnet indonésiens qui ont commenté ou re-téléchargé la vidéo de la gymnastique aérobie au Myanmar. Peu d’entre eux sont fiers parce que juger le coup d’État du Myanmar fait monter la chanson indonésienne.
La chanson le rend 100x plus drôle 🤣🤣🤣 est une expression d’argot indonésien sarcastique qui est souvent utilisé pour se moquer arrogants policiers / officiers militaires) https://t.co/DE22OH4ILb
— joe (@jawadywn) 1er février 2021
« Gosh Bang Jago' va à Internesyenel », ont écrit les internautes.
« L’armée du Myanmar mène un coup d’État, artiste indonésien qui est devenu viral. Gosh Bang Jago Wajah », a commenté un autre internaute.
Il ya aussi des net-citoyens qui décrivent « Ampun Bang Jago » comme une phrase sarcastique pour se moquer de l’attitude arrogante des policiers ou des officiers militaires. Compte tenu de la situation du coup d’État militaire qui a eu lieu au Myanmar.
« Oh mon Dieu Bang Jago Kudeta est résisté par le basculement! C’est une forme de résistance des citoyens d’aujourd’hui ? », a commenté Warganet.
Non seulement au Myanmar, la chanson Ampun Bang Jago interprétée par Tian Storm et Everslkr est également largement jouée dans de nombreuses actions de masse. Même à cause de TikTok, le club anglais de West Ham United utilise également cette chanson comme arrière-plan pour leur vidéo.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
