JAKARTA – Le directeur du Centre de la Fédération indonésienne de badminton (PP PBSI) a confirmé que le badmintonniste spécialiste du double masculin, Daniel Marthin, et la joueuse de badminton astrélé Ester Nurumi Tri Wardoyo avaient récuperé de leurs blessures.
Cela a été confirmé par le PBSI à travers une déclaration officielle réciée par les médias le lundi 22 décembre 2025. Les deux continuent maintenant à suivre un processus médical pour s’assurer que leur condition est de nouveau parfaite.
« Nous voulons dire que la condition de Daniel et Ester a actuellement récupéré de la blessure qu’ils ont été subiés », a déclaré le Dr. Retno, Sp.KO., qui est le médecin de Pelatnas PBSI dans la déclaration.
Daniel a été préalablement sousgèné à une arthroscopie de debridement des articulations suite à une blessure au genou gauche lors du Sudirman Cup 2025.
Ester a subi une fracture à la base de l’os du tibia droit (fracture de l’os du tibia) lors d’un entraînement à Pelatnas PBSI en septembre 2025.
Retno a déclaré que les deux prenaient actuellement toutes les etápes de rétablissement en suivant discrètement les instructions de l’équipe de médecins. PBSI ne sera pas presser de les envoyer au tournoi avant qu’ils ne soient vraiment présents pour revenir.
« Le processus ne comprend pas seulement la guérison des blessures, mais aussi un renforcement progressif pour s’assurer que leurs fondations physiques sont vraiment de retour à la normale. PBSI avec l’équipe médicale ne prend pas de mesures précipitées », a-t-il dit.
En outre, l’équipe médicale accordera également une attention particulière à la préparation mentale des deux joueurs. Le fait est qu’après une blessure, il y a souvent une pression et un traumatisme propres à l’athlète qui l’a subie.
Retno a dit qu’il fallait un accompagnement psychologique et un conditionnement mental structuré pour qu’ils puissent retrouver confiance en eux lorsqu’ils reprenaient l’entraînement et les compétitions.
« Actuellement, les deux sont en phase de réintégration sur le terrain. La prochaine étape est une évaluation approfondie de l’équipe d’entraîneurs pour voir si les progrès du jeu de Daniel et d’Ester sont conformes aux indicateurs ciblés. »
« La décision quant à quand ils pourront débuter à nouveau dans des matchs officiels sera prise en fonction d’une évaluation objective du coach, afin de s’assurer que les deux sont physiquement, techniquement et mentalement présents », a-t-il déclaré.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
