JAKARTA - La version live action du film Mulan produit par Disney sera disponible en Indonésie début décembre 2020. Disney Indonesia célèbre la sortie de Mulan avec diverses surprises de chanteurs indonésiens et des acteurs et actrices.
Yuki Kato, Luna Maya et Dion Wiyoko ont été choisis comme acteurs vocaux pour le film Mulan en indonésien. Les trois étoiles ont été choisies pour que le peuple indonésien puisse profiter du film Mulan.
Même s’ils travaillent depuis longtemps, les trois acteurs de la voix sont également confrontés à des défis. « Les syllabes en indonésien deviennent plus longues (que le dialogue anglais) et doivent compléter la phrase », a déclaré Dion Wiyoko, la voix de Honghui lors d’une conférence de presse aujourd’hui, Novembre 19.
Non seulement remplir la voix, à la fois Yuki, Dion, et Luna compactement admis qu’ils ont regardé la version animée de Mulan pour aller plus profondément dans les personnages et de savoir comment les porter.
En plus des acteurs de voix, Disney Indonesia a également collaboré avec quatre musiciennes indonésiennes : Nadin Amizah, Agatha Pricilla, Sivia Azizah et Yura Yunita pour chanter Reflection, la chanson originale officielle du film Mulan.
Nadin, Agatha, Sivia et Yura ont eu l’honneur de se joindre au chant de cette chanson alors qu’ils grandissaient avec des chansons de Disney, dont Reflection.
Ils ont collaboré pour présenter une nouvelle couleur de Reflection qui peut être apprécié en format numérique et un clip spécial qui sera publié le 20 Novembre. Le clip combinera l’histoire de Mulan avec des éléments de la culture indonésienne.
Le film Mulan raconte l’histoire d’une jeune femme qui met sa vie en jeu pour combattre sur le champ de bataille. Ce film met en vedette Liu Yifei, An Yoson, Gong Li, Donnie Yen et Jet Li.
Comme l’une des histoires emblématiques, Disney s’engage à fournir la meilleure nourriture en engageant les talents locaux. Le film Mulan peut être visionné exclusivement via Disney + Hotstar Indonesia à partir du 4 décembre 2020.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
