JAKARTA - Milan Fashion Week 2020, est l’événement de mode le plus prestigieux qui présente une série de collections de mode du monde entier. Fait intéressant, il ya une marque indonésienne, Maquiin Couture qui s’étend magnifiquement dans le défilé de mode.
Combinant des éléments traditionnels du batik, Janice et Benita Setyawan présentent une collection de vêtements avec l’acculturation de deux cultures sur le titre du Pèlerin. Deux jeunes créateurs de Surabaya sont également devenus la seule délégation indonésienne à se produire à la Fashion Week de Milan 2020.
« Je suis reconnaissant que notre équipe a eu l’occasion en tant que seule délégation indonésienne de se produire à la Fashion Week de Milan. C’est au-delà de nos attentes, pour apporter la meilleure mode dans cet événement », Janice Setyawan, directeur créatif de Maquinn Couture, a déclaré dans un communiqué de presse dimanche, Septembre 27.
Cinq collections de mode sont exposées par Maquinn Couture à la Fashion Week de Milan. Leur collection comprend des modes qui combinent deux cultures différentes, à savoir l’Indonésie et l’Europe.
Pekalongan batik motif est l’une des inspirations de Janice et sa sœur, Benita Setyawan pour présenter des vêtements beaux et charmants. Les éléments floraux indonésiens et modernes d’Europe se fondent dans un élément qui s’agence au coton et à la soie.
« À l’époque ancestrale, tout était encore naturel et harmonieux. Mais unir la culture batik indonésienne et la mode européenne prend beaucoup de temps, parce que nous maintenons des techniques traditionnelles, allant des motifs batik, techniques de perles, au processus de finition », a déclaré Benita.
A travers cette collection, Janice et Benita combinent batik et éléments des tendances de la mode européenne sans avoir à supprimer l’identité des deux cultures. Ils veulent aussi montrer que batik est capable de se fondre avec divers éléments de la culture moderne sans perdre leur personnalité.
« En montrant batik comme une richesse du patrimoine indonésien est en mesure de collaborer avec les tendances de la mode européenne. Bien sûr, nous avons également l’intention d’amener batik un peu plus loin, et peut se fondre avec la culture moderne dans d’autres pays », at-il ajouté.
Soutien de l’Ambassade de la République d’Indonésie à RomeSuperbe performance de haute couture de Maquinn Couture Indonesia 🇮🇩 à la Fashion Week de Milan 2020. Soyons fiers des jeunes designers indonésiens qui font la promotion du patrimoine batik & indonésien dans le monde entier. Grands applaudissements 👏🏻#inidiplomasi#Indonesianway #MFW @Kemlu_RI pic.twitter.com/R35aX9LB7H
— Ambassade de la République d’Indonésie - AMBASCIATA INDONESIA (@KBRI__Roma) 26 septembre 2020
Le succès de la maison de couture maquinn est apparu comme le seul représentant de l’Indonésie à la Fashion Week de Milan 2020, également positivement accueilli par l’ambassade de la République d’Indonésie (KBRI) à Rome, en Italie. L’ambassade d’Indonésie à Rome a également invité des designers du pays à être encouragés à introduire divers autres wastra d’Indonésie.
« Nous saluons les efforts de deux jeunes de Maquinn Couture. De plus, leur concept est très original. Peut-être en plus de Maquinn Couture, nous sommes également à la recherche de jeunes talents qui peuvent introduire d’autres wastra indonésiens dans le monde », a déclaré Esti Andayani, ambassadeur indonésien en Italie dans le communiqué de presse virtuel « Maquinn Couture Milan Fashion Week 2020, ».
L’ambassade indonésienne est également prête à apporter son soutien aux designers indonésiens pour pouvoir pénétrer le marché en Italie. Le soutien peut prendre la forme d’une promotion du travail des enfants de la nation en organisant un défilé de mode ou en distribuant des souvenirs fabriqués par des designers indonésiens.
« Plus tard, nous pourrons travailler avec Maquinn Couture pour vendre batik culturellement ici. Nous allons faciliter Maquinn Couture à trouver un marché batik en Italie », a-t-il poursuivi.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
