JAKARTA - Le vice-ministre des Finances (Wamenkeu) Suahasil Nazara a déclaré que le paradigme de la politique budgétaire qui se réfère toujours au budget de l’État (APBN) est considéré comme moins pertinent à l’heure actuelle. Parce que, dans des conditions de pandémie, le budget de l’État a un rôle très important à jouer dans le traitement de diverses choses.
« Nos problèmes se compliquent, les finances du pays que nous comprenions dans le passé ont aujourd’hui de plus en plus de dimension. Je crois qu’il est impossible pour nous d’analyser les finances du pays sans commencer à penser à la santé », a-t-il déclaré lors d’un webinaire le lundi 30 août.
Selon Suahasil, la préparation du budget de l’État au cours de la période précédente a tendance à ne pas trop se concentrer sur la gestion du secteur de la santé. Cependant, à l’heure actuelle, la santé est la clé principale de la dynamique du budget de l’État.
« Il y a cinq ans, nous n’avons jamais pensé comme ça, nous supposons que la santé est encore développée, mais pas pour être une santé qui affectera les finances du pays. Mais maintenant, regardez, la dynamique change tout », a-t-il déclaré.
Suahasil a ajouté, il faut donc comprendre que les instruments budgétaires sont une politique qui est assez large à l’heure actuelle.
« Nous devons commencer à réfléchir à des politiques budgétaires qui dépassent le budget de l’État. La politique budgétaire n’est pas seulement un budget, car dans une situation de pandémie, la politique budgétaire est ce qui prend soin de cette république. Il (APBN) s’occupe des finances, il s’occupe de la banque, du monde des affaires, fournit des incitations, pour s’occuper des gouvernements locaux avec son APBD », a-t-il expliqué.
Pour information, dans une situation de pandémie, le gouvernement alloue spécifiquement le budget de la reprise économique nationale (PEN) dans le budget de l’État pour surmonter l’impact de la pandémie de COVID-19 dans le pays.
Cette année, le montant du budget PEN est passé de 699 000 milliards de roupies à 744 000 milliards de roupies en réponse à l’apparition de variantes du delta. Les fonds PEN eux-mêmes sont répartis dans cinq secteurs stratégiques, à savoir la santé, la protection sociale (perlinsos), les programmes prioritaires, le soutien aux entreprises et les incitations commerciales.
Au 20 août 2021, les fonds PEN ont été absorbés pour un montant de 326,7 billions de roupies, soit l’équivalent de 43,9% du plafond budgétaire.
« La politique budgétaire, si la première a toujours été identifiée au budget reflété dans le budget de l’État et l’apbd, maintenant l’empreinte de la politique budgétaire est partout dans la situation pandémique actuelle », a conclu Wamenkeu Suahasil Nazara.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
