JAKARTA - Le défenseur de l’AFC Wimbledon Paul Kalambayi (21 ans) est accusé d’avoir tenu ses parties génitales tout en regardant une jeune femme dans le train. Mais il a expliqué qu’il avait changé le volume du téléphone portable dans sa poche.
Le tribunal de la Couronne de Kingston avait déjà entendu des témoignages selon quoi Kalambayi avait pris le train alors qu’il se dirigeait vers le terrain d’entraînement du club à Berrylands, au sud-ouest de Londres, le 13 octobre 2018. Oui, il y a deux ans.
Des images de vidéosurveillance le montrent d’abord assis en face d’une femme dans une section de quatre places, avant de s’installer dans une paire de chaises derrière lui à côté d’une autre femme.
Lançant The Sun , vendredi, la jeune femme qui était sur le chemin du travail a dit qu’elle a vu Kalambayi penché sur une chaise et toucher ses organes génitaux derrière ses vêtements de sport AFC Wimbledon.
T’il a témoigné, il a déclaré au tribunal : « La façon dont il tenait « quelque chose » était comme un geste pour essayer (bâton) et me cajoler (dans un acte sexuel). Il a tenu sa bite et m’a montré comme « regardez ma bite en érection ».
Il a ajouté: « Je l’ai remarqué jouer avec son pantalon et il tenait sa bite dressée. Et je pouvais voir que c’était sa bite à cause de la position sur son corps et la forme.
« J’ai été complètement choqué et dégoûté et cela me dérange beaucoup parce qu’il pense que c’est la bonne chose à faire à n’importe qui. »
Toutefois, le joueur de Ligue 1 a déclaré à la cour qu’il peut être « ajuster le volume du téléphone » dans sa poche ou « réparer son caleçon boxeur ». Il a utilisé le mot « peut-être » parce qu’il était il ya longtemps et il ne s’en souvenait pas.
Il a dit qu’il portait quatre couches sur son dessous à l’époque; une paire de « sous-vêtements d’athlètes spécialisés », un short de cyclisme, un short d’entraînement et un pantalon de survêtement.
Interrogé par le procureur Ollie Wellings pour savoir si sa main gauche était à l’aine pendant le trajet en train, Kalambayi a répondu: « Non, j’appellerai ma poche. »
Dans son discours de clôture du jeudi 15 octobre dernier, Kate Parker, la défense, a déclaré au jury : « Imaginez votre voyage, pas votre voyage aujourd’hui peut-être en ce moment, mais le vôtre il y a deux ans.
« Choisissez un jour, n’importe quel jour, c’est routinier et banal. Et imaginez devoir prendre en compte en détail vos actions - plus spécifiquement vos mouvements de main - sur un voyage deux ans plus tard en présence de 12 étrangers.
« Certainement votre mémoire va s’estomper. Vous ne savez peut-être pas pourquoi vous êtes assis ou debout dans un endroit ou que vous cherchez dans une certaine direction. Déplacer des chaises ou voir quelqu’un ne nécessite pas d’explication.
Kalambayi, de Southwark, au sud de Londres, a été acquitté jeudi après qu’un jury a jugé qu’il n’avait pas violé la norme de la décence. L’AFC Wimbledon n’a pas encore laissé de commentaires.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
